1
00:00:18,131 --> 00:00:22,094
Sledujete pořad HBO Sports.

2
00:00:27,526 --> 00:00:30,540
Životní příběh by měl být...

3
00:00:31,468 --> 00:00:33,783
Měl by zahrnovat všechno.

4
00:00:34,617 --> 00:00:37,974
Proč jsem se dal dohromady
s Elijahem Muhammadem...

5
00:00:38,819 --> 00:00:41,916
Jaké mám zkušenosti
z rasového hlediska...

6
00:00:42,072 --> 00:00:45,190
Nechce se mi o tom mluvit jen tak.

7
00:00:45,221 --> 00:00:48,182
Nabízeli mi dost peněz za psaní knih.

8
00:00:48,203 --> 00:00:50,445
Všechno, co se o vás napíše,

9
00:00:50,466 --> 00:00:53,427
lidi vede k tomu,
že o vás chtějí vědět víc.

10
00:00:53,448 --> 00:00:57,681
Říkají, že počkají,
až svůj příběh sepíše sám.

11
00:01:02,999 --> 00:01:05,074
Vždycky jsem nervózní.

12
00:01:05,992 --> 00:01:09,183
Není to příjemný, sedíte-li v šatně

13
00:01:09,735 --> 00:01:11,831
a slyšíte hlas,
že už máte jen pět minut.

14
00:01:11,852 --> 00:01:15,032
Vstanete, rozehřejete se
a pak se podíváte na monitor.

15
00:01:15,053 --> 00:01:17,149
Vidíte všechny ty lidi,
myslíte na ta města

16
00:01:17,180 --> 00:01:20,141
a na celý svět, co vás sleduje,
na to, o co jde,

17
00:01:20,162 --> 00:01:22,362
na své investice,
které ohrozíte, prohrajete-li.

18
00:01:22,383 --> 00:01:24,427
Zničilo by to vás
i všechny vaše plány.

19
00:01:24,458 --> 00:01:27,670
Jde o všechno a váš soupeř je silný.

20
00:01:30,746 --> 00:01:33,770
Vejdete do ringu.
Slyšíte všechno to fandění a řev

21
00:01:33,801 --> 00:01:34,948
a pak vidíte kamery a světla.

22
00:01:34,979 --> 00:01:38,045
Do prvních dvou či tří úderů
jsem vyděšený.

........