1
00:00:00,220 --> 00:00:03,230
ZPRÁVA O STAVU MANŽELSTVÍ

2
00:00:03,250 --> 00:00:05,200
SEDMÝ TÝDEN
"VOLEJTE PORODNÍ BÁBU"

3
00:00:07,260 --> 00:00:09,250
"Gomora".

4
00:00:10,250 --> 00:00:12,290
Že by "Gomora"?

5
00:00:15,330 --> 00:00:17,170
Ulepený...

6
00:00:32,280 --> 00:00:34,190
Fujtajksl.

7
00:00:37,200 --> 00:00:40,220
-To jsem potřebovala. Kdo dneska?
-Arachné.

8
00:00:40,250 --> 00:00:42,110
Koukám, že se máš dobře.

9
00:00:42,130 --> 00:00:43,130
Ale jo, jde to.

10
00:00:43,160 --> 00:00:46,250
Jenom nesnáším křížovky
na samostatný A čtyřce,

11
00:00:46,270 --> 00:00:50,120
-co se promočí nebo protrhne.
-Tak proč sis to vytisknul, nebo...

12
00:00:50,140 --> 00:00:51,240
Proč to neluštíš v novinách?

13
00:00:51,260 --> 00:00:53,200
Naše noviny máš ty.

14
00:00:54,110 --> 00:00:56,300
-To myslíš vážně?
-Je to pravda.

15
00:00:56,330 --> 00:01:00,100
Ale nejsou to naše noviny.
Jsou to jen noviny.

16
00:01:00,130 --> 00:01:01,320
Proč sis nekoupil jiné?

17
00:01:02,100 --> 00:01:03,340
Víš, že teď už stojej 2 libry?

18
00:01:04,120 --> 00:01:05,210
To jsou 4 libry denně.

19
00:01:05,240 --> 00:01:07,320
Nejsou to 4 libry denně.
Jsme dva různé subjekty.

20
00:01:07,340 --> 00:01:09,160
Nežijem společně.

21
00:01:09,220 --> 00:01:11,310
To jako bys vzal peníze,
co tví známí utratí za Guardian,

22
00:01:11,330 --> 00:01:13,170
a řekl, že stojí 50 liber denně.

23
00:01:13,190 --> 00:01:15,130
-Spíš 6.
-Panebože!
........