1
00:00:06,047 --> 00:00:09,255
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:12,297 --> 00:00:13,588
<i>Určitě tu nikdo není?</i>

3
00:00:13,672 --> 00:00:15,713
<i>Je to perfektní. Žádní svědci.</i>

4
00:00:15,797 --> 00:00:17,005
<i>Fajn, připoj kameru.</i>

5
00:00:22,005 --> 00:00:22,838
<i>Bezva.</i>

6
00:00:22,922 --> 00:00:26,922
<i>Dobře. Tohle je test</i>
<i>časového přemístění číslo 103.</i>

7
00:00:27,005 --> 00:00:29,338
<i>Dnes je 27. června 2019</i>

8
00:00:29,422 --> 00:00:32,547
<i>a tohle je třetí test</i>
<i>1. modelu batohů časového přemístění,</i>

9
00:00:32,630 --> 00:00:34,213
<i>nebo jak já říkám BČP.</i>

10
00:00:37,797 --> 00:00:40,172
<i>Toto je finální verze 1. modelu BČP.</i>

11
00:00:41,005 --> 00:00:43,380
<i>Zkalibrovali jsme časové sekvence</i>

12
00:00:43,463 --> 00:00:45,963
<i>jádra BČP, které se nachází tady.</i>

13
00:00:46,213 --> 00:00:48,797
<i>V této nádržce je roztok s protony.</i>

14
00:00:48,963 --> 00:00:51,172
<i>Nádržka je připojena k obvodu rotoru,</i>

15
00:00:51,255 --> 00:00:53,255
<i>který generuje protony rychlostí světla,</i>

16
00:00:53,338 --> 00:00:56,797
<i>což vytvoří kvantovou pěnu</i>
<i>a otevře červí díru.</i>

17
00:00:58,422 --> 00:01:00,047
Jakmile se otevře,

18
00:01:00,130 --> 00:01:03,797
protony a vytvořená energie
rozloží naši molekulární strukturu,

19
00:01:03,880 --> 00:01:05,422
takže projdeme červí dírou

20
00:01:05,505 --> 00:01:07,463
a dostaneme se do určené doby

21
00:01:07,547 --> 00:01:09,880
s rekonstruovanou molekulární strukturou.

22
00:01:10,922 --> 00:01:12,672
- Doufejme.
- Vyjde to.

23
00:01:13,005 --> 00:01:14,213
Dobře. Přibliž to.

24
00:01:16,088 --> 00:01:18,422
Sem vložíme souřadnice času
........