1
00:00:07,045 --> 00:00:08,565
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,725 --> 00:00:16,965
Pusťte se do toho léku hned.

3
00:00:17,045 --> 00:00:18,525
Co to sakra je?

4
00:00:21,845 --> 00:00:25,005
- Leo? Co se stalo?
- Byli tady.

5
00:00:25,085 --> 00:00:28,245
- Kdo?
- Cizinci. Už jsou mrtví.

6
00:00:30,485 --> 00:00:34,445
Určitě se vrátí. Musíme začít.

7
00:00:34,525 --> 00:00:36,125
Rasmus si musí odpočinout.

8
00:00:37,405 --> 00:00:39,405
Nevíme, co mu to udělá.

9
00:00:39,925 --> 00:00:41,285
Vyléčí ho to.

10
00:00:44,605 --> 00:00:45,605
Jak je ti?

11
00:00:46,005 --> 00:00:47,325
Vždyť úplně hoříš.

12
00:00:49,165 --> 00:00:50,005
Tak pojď.

13
00:00:51,725 --> 00:00:52,805
Sarah, jsi v pořádku?

14
00:00:54,765 --> 00:00:55,845
Pojď.

15
00:00:59,245 --> 00:01:00,045
Jen pojď.

16
00:01:20,805 --> 00:01:22,125
Nedělej to.

17
00:01:32,485 --> 00:01:34,285
<i>Je to prostě zázrak.</i>

18
00:01:35,125 --> 00:01:37,805
Uvědom si, čím prošel. Je ještě slabý.

19
00:01:37,885 --> 00:01:40,965
Frederiku, zamysli se nad tím,
co to znamená

20
00:01:41,045 --> 00:01:43,885
pro celý svět. Všechny nás zachrání.

21
00:01:59,725 --> 00:02:00,765
Rasmusi,

22
00:02:00,845 --> 00:02:03,805
vím, že jsi vzhůru a slyšel jsi nás.

23
00:02:09,165 --> 00:02:13,044
- Podle táty jsem slabý.
- Ne, to nejsi.

24
00:02:13,125 --> 00:02:15,605
Tvůj otec se bojí vlastního výtvoru.

........