1
00:00:16,267 --> 00:00:17,975
Myslím, že presunieme
zvyšok stáda

2
00:00:18,019 --> 00:00:19,518
dolu až na juh.

3
00:00:19,562 --> 00:00:21,228
Asi by sme mali tieto spáliť.

4
00:00:21,272 --> 00:00:22,938
Nie je na výber.
Už ich našli muchy.

5
00:00:22,982 --> 00:00:25,399
Daj pozor aby ste boli
proti vetru od domu.

6
00:00:25,443 --> 00:00:27,192
- Máš to mať šéf.
- Vďaka Gus. Cením si to.

7
00:00:28,904 --> 00:00:31,780
Nikdy som nič takého nevidel.

8
00:00:31,824 --> 00:00:33,782
Nejaký nápad
kto to bol?

9
00:00:33,826 --> 00:00:36,118
Plukovník na tom už pracuje.

10
00:00:37,621 --> 00:00:39,872
Už sú to dve hodiny.
Čo si zistil?

11
00:00:39,915 --> 00:00:41,707
Spoločnosť na pozdvihnutie
Južného Texasu...

12
00:00:41,751 --> 00:00:43,375
Vznikla ani nie pred mesiacom.

13
00:00:43,419 --> 00:00:45,711
Žiadni zamestnanci
len sídlo v Pensylvánii

14
00:00:45,755 --> 00:00:48,130


15
00:00:48,174 --> 00:00:51,216
Je to zásterka pre
Roya Endicotta.

16
00:00:51,260 --> 00:00:53,052
Je to Rockefellerov chlap.

17
00:00:53,095 --> 00:00:55,679
<i>- Ďakujem.
- Si si istý?</i>

18
00:00:55,723 --> 00:00:57,556
Si si absolútne istý?

19
00:00:57,600 --> 00:00:59,475
To som ja oci.
Potrebuješ ešte niečo?

20
00:00:59,518 --> 00:01:02,686
Zavolám ti,
ak ťa budem potrebovať.

21
00:01:02,730 --> 00:01:05,981
Ako sa darí Prvému synovi Texasu
toto ráno?

22
00:01:06,025 --> 00:01:09,109
Je to hajzel.
........