1
00:02:01,174 --> 00:02:02,774
Kurva.

2
00:02:04,574 --> 00:02:07,402
Sázím kilčo, že je setřesu.

3
00:02:35,440 --> 00:02:38,238
- Dlužíš mi 100 babek.
- Cože?

4
00:02:38,240 --> 00:02:41,572
Kdo mlčí, souhlasí.
To je snad jasný, ne?

5
00:02:44,347 --> 00:02:46,681
Do řiti.

6
00:02:52,407 --> 00:02:53,441
Vystupte si z vozu!

7
00:02:53,940 --> 00:02:56,183
Vystupte si z vozu!

8
00:02:56,208 --> 00:02:58,272
- Ukažte mi ruce. Ruce!
- Mám je přímo tady.

9
00:02:58,274 --> 00:03:00,339
- Ustupte!
- Jedeme do nemoc...

10
00:03:00,341 --> 00:03:02,071
Poslouchejte...poslouchejte mě.

11
00:03:02,073 --> 00:03:03,906
- Přestaňte klást odpor.
- Nic nekladu.

12
00:03:03,908 --> 00:03:05,839
Vystupte si ven.

13
00:03:05,841 --> 00:03:07,905
- Dejte ruce nad hlavu a vystupte.
- To nemůže!

14
00:03:07,907 --> 00:03:10,441
Proč se nepodíváte pořádně?
Nevidíte ty značky?

15
00:03:10,940 --> 00:03:13,239
Proč si myslíte,
že tam tak pěkně hačá?

16
00:03:13,241 --> 00:03:15,238
Je tady křeslo, seržo.

17
00:03:15,240 --> 00:03:16,557
Skvělá práce, Columbo.

18
00:03:18,207 --> 00:03:19,709
Je ochrnutej.

19
00:03:19,734 --> 00:03:23,236
Jedeme do nemocnice.
Dostal záchvat.

20
00:03:25,674 --> 00:03:26,327
Kriste.

21
00:03:26,352 --> 00:03:28,521
Hlavně nikam nespěchejte.

22
00:03:28,546 --> 00:03:30,944
Zbejvá mu jen pár minut,
než nastoupí rigoletto.

23
00:03:30,969 --> 00:03:32,467
........