1
00:00:00,120 --> 00:00:02,080
Aaron Peel?
Umírají tady lidé.

2
00:00:02,120 --> 00:00:04,250
-Co přesně je na prodej?
-Zbraň. Vždycky je v tom zbraň.

3
00:00:04,290 --> 00:00:07,100
Dvanáctka ji chce koupit.
Všichni ji chtějí koupit.

4
00:00:07,120 --> 00:00:09,250
Společnost Pharaday
pořádá konferenci v Římě.

5
00:00:09,270 --> 00:00:12,140
Postarej se,
abychom tam byli s ním.

6
00:00:12,160 --> 00:00:15,190
Je to paranoik. Nemůžeme tam poslat
jen tak někoho v těsných šatech.

7
00:00:15,210 --> 00:00:16,280
Že ne?

8
00:00:17,050 --> 00:00:18,080
Ahoj, parťačko!

9
00:00:18,100 --> 00:00:20,220
Je to šílenej nápad!
Zavraždila Billa!

10
00:00:20,240 --> 00:00:21,260
Je to hrozná nuda.

11
00:00:24,110 --> 00:00:25,190
Šikanuješ lidi!

12
00:00:26,060 --> 00:00:28,090
Myslely jsme, že jsme v maléru.
Nepřidáš se k nám?

13
00:00:59,120 --> 00:01:01,220
Odpusť mi.
Pojď zítra na oběd. Aaron.

14
00:01:06,880 --> 00:01:08,890
Slovník filozofie

15
00:01:16,910 --> 00:01:18,950
Mám rande s Aaronem.

16
00:01:20,810 --> 00:01:22,910
-Výborně, můžeme začít.
-Nejsem oblečená.

17
00:01:22,930 --> 00:01:24,920
To je mi jedno.

18
00:01:38,780 --> 00:01:41,750
-Jsi v pořádku?
-Já nevím.

19
00:01:45,890 --> 00:01:48,740
-Chceš si o tom promluvit?
-Já vážně nevím.

20
00:01:48,760 --> 00:01:52,850
Uvidíš, že se ti uleví.
Upřímnost je nejlepší metoda.

21
00:01:52,870 --> 00:01:55,940
Dvě schůzky Anonymních alkoholiků
a je z tebe expert na upřímnost?

22
00:01:57,810 --> 00:01:58,840
........