1
00:00:44,793 --> 00:00:51,632
ZÁHADA LUCY KEYES

2
00:00:51,633 --> 00:00:55,025
Prudce jsem škubla za stonek,
ale utrhl se,

3
00:00:55,637 --> 00:00:58,889
takže se kouzelná dýně
začala kutálet dolů z kopce...

4
00:00:58,890 --> 00:01:04,144
- Mami, mě už ty její řeči otravujou.
- Nech ji, Molly.

5
00:01:04,145 --> 00:01:08,565
Běžela jsme za ní ale nemohla jsem jí chytit,
protože se kutálela hrozně rychle.

6
00:01:08,566 --> 00:01:11,330
Chce se mi na záchod.

7
00:01:20,370 --> 00:01:25,055
Natočeno podle skutečných událostí

8
00:01:28,837 --> 00:01:33,632
- Je to ještě daleko?
- Ne, za chvíli tam budeme.

9
00:01:33,633 --> 00:01:36,859
Je tu levnější benzín.

10
00:01:38,388 --> 00:01:41,640
- Molly, kde máš sestru?
- Nevím, asi je ještě na záchodě.

11
00:01:41,641 --> 00:01:45,199
Sama? Musíš na ní dávat pozor, Molly.

12
00:01:58,074 --> 00:02:00,672
Lucy!

13
00:02:03,163 --> 00:02:05,760
Lucy!

14
00:02:06,541 --> 00:02:13,046
...a potom kouzelná dýně narazila
na kámen a rozpadla se a začaly se z ní

15
00:02:13,047 --> 00:02:19,094
sypat kouzelná semínka,
která sestřičku přivedli zpět.

16
00:02:19,095 --> 00:02:23,140
Ale slečinko, jak jsi přišla
na takovou historku?

17
00:02:23,141 --> 00:02:27,019
Vždyť víš,
že nikdo nežije věčně.

18
00:02:27,020 --> 00:02:31,753
Lucy!
Lucy! Tady jsi.

19
00:02:32,317 --> 00:02:34,914
Nashledanou.

20
00:03:32,669 --> 00:03:34,962
Mami, to je krása!

21
00:03:34,963 --> 00:03:37,548
- Můžu se podívat do stodoly?
- Já chci taky!

22
00:03:37,549 --> 00:03:40,926
Raději ještě ne, počkejte,
až se tam podívá tatínek.
........