1
00:00:27,277 --> 00:00:30,143
<i>Sektor, 0-9-0.</i>

2
00:00:30,196 --> 00:00:32,814
<i>0-9-0.</i>

3
00:00:32,950 --> 00:00:36,567
<i>Více než 500 nepřátel letí na Rochester...</i>

4
00:00:36,661 --> 00:00:40,701
<i>Sundial. Točíme na 0-9-0.</i>

5
00:00:41,250 --> 00:00:43,866
<i>Více než 500 nepřátel se blíží.</i>

6
00:00:49,258 --> 00:00:51,875
<i>Výška 1-8. Opakuji. 1-8.</i>

7
00:00:51,926 --> 00:00:53,258
<i>Rychleji!</i>

8
00:00:58,475 --> 00:00:59,805
<i>Pozor!</i>

9
00:01:01,478 --> 00:01:03,969
<i>Jsou tu stovky bastardů!</i>

10
00:01:06,024 --> 00:01:07,435
<i>0-9 je OK.</i>

11
00:01:08,527 --> 00:01:10,108
<i>Tady jsou!</i>

12
00:01:12,614 --> 00:01:14,775
<i>Pozor na Němce ze slunce!</i>

13
00:01:14,825 --> 00:01:17,817
<i>Na ně!</i>
<i>Na ně!</i>

14
00:01:25,126 --> 00:01:26,787
<i>Jerry na šesti hodinách!</i>

15
00:01:28,296 --> 00:01:29,787
<i>Sakra, dostal jsem to!</i>

16
00:01:29,840 --> 00:01:32,171
<i> Bitva o Británii začíná. </i>

17
00:01:32,216 --> 00:01:33,924
<i>Došli mi náboje!</i>

18
00:01:34,010 --> 00:01:38,299
<i> Na této bitvě závisí přežití
křesťanské civilizace. </i>

19
00:01:40,558 --> 00:01:46,646
<i> Veškerá zuřivost a síla nepřítele
se brzy obrátí na nás. </i>

20
00:01:47,691 --> 00:01:52,856
Hitler ví, že nás musí zlomit na tomto
ostrově nebo prohrát válku. </i>

21
00:01:52,945 --> 00:01:56,984
<i> Pokud se mu postavíme,
může být celá Evropa osvobozena. </i>

22
00:01:57,033 --> 00:02:00,742
<i>Ale když selžeme, potom celý svět</i>

23
00:02:00,787 --> 00:02:03,245
<i>včetně Spojených států</i>

24
00:02:03,290 --> 00:02:05,826
<i>včetně všeho co jsme znali a
........