1
00:00:08,299 --> 00:00:10,635
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,511 --> 00:00:13,763
A co byl jako ten naháč s kozí hlavou?

3
00:00:13,847 --> 00:00:15,682
- Neměl–
- Ten s piercingem na–

4
00:00:15,765 --> 00:00:17,142
Už jsem se chtěla ptát.

5
00:00:17,642 --> 00:00:20,937
Oháněl se tím kolem i loni.
Asi chce, aby to každý viděl.

6
00:00:21,021 --> 00:00:23,023
Proč? Vypadá to děsně, nechápu to.

7
00:00:23,106 --> 00:00:23,940
Já taky ne.

8
00:00:25,692 --> 00:00:26,943
Seš zklamaná?

9
00:00:27,027 --> 00:00:28,987
Protože jsme odešli trochu dřív?

10
00:00:29,487 --> 00:00:33,867
Ne, jak ze mě opadl ten šok,
můžu říct, že jsem čekala větší šílenosti.

11
00:00:33,950 --> 00:00:36,870
Ty přijdou později.
Můžem se tam za chvíli vrátit.

12
00:00:36,953 --> 00:00:37,787
To ne.

13
00:00:38,538 --> 00:00:40,040
Ale jak to Kit popisoval…

14
00:00:40,290 --> 00:00:41,207
Čekala jsem…

15
00:00:41,416 --> 00:00:43,334
krev a…sex a–

16
00:00:43,418 --> 00:00:45,462
No, pár lidí si to tam–

17
00:00:45,545 --> 00:00:47,255
Já vím, viděla jsem.

18
00:00:48,548 --> 00:00:51,092
Ale já myslela,
že to bude jak ta řecká hra,

19
00:00:51,342 --> 00:00:52,761
ve který ženám přeskočí…

20
00:00:53,053 --> 00:00:54,554
vyspí se se všemi chlapy…

21
00:00:54,971 --> 00:00:55,805
a pak…

22
00:00:56,931 --> 00:00:57,766
je zabijou.

23
00:00:59,726 --> 00:01:01,811
- Na takovou párty tys chtěla?
- Jo.

24
00:01:01,895 --> 00:01:04,272
........