1
00:00:00,058 --> 00:00:01,483
V minulých dílech...

2
00:00:01,508 --> 00:00:03,636
- Co tvůj volný den?
- Někoho jsem zabila.

3
00:00:03,756 --> 00:00:07,175
Gail Rahimi, 42, srpkovitá anémie.

4
00:00:07,790 --> 00:00:09,949
Myslela jsem, že možná
budete potřebovat můj telefon.

5
00:00:09,974 --> 00:00:13,317
Jsem sestra.
Celou dobu jsme tu byly spolu.

6
00:00:13,352 --> 00:00:16,279
- A vy jste? - Mary Harrisová.
Pracovala jsem v Eden General.

7
00:00:16,304 --> 00:00:18,422
- Teď pracuju v hospicu.
- Jméno hospice?

8
00:00:18,458 --> 00:00:21,181
- U Joy.
- Včera jsem přijal nového pacienta.

9
00:00:21,206 --> 00:00:23,360
- Vy musíte být...
- Lucy.

10
00:00:23,396 --> 00:00:25,959
- Desmond.
- Ježíši, Jess. Co se stalo?

11
00:00:25,984 --> 00:00:28,132
- Heather se na mě vykašlala.
- Abys na ni zapomněla,

12
00:00:28,167 --> 00:00:31,141
- musíš...
- Ji zničit!

13
00:00:31,774 --> 00:00:35,897
- Běž, pitomče! Musíme utéct!
- Včera večer jsme měli pohotovost.

14
00:00:35,922 --> 00:00:37,891
Hádej, kdo je na scéně?

15
00:00:37,916 --> 00:00:41,100
- Doktorka Mary Harrisová.
- Sám anděl smrti.

16
00:00:41,125 --> 00:00:43,910
Je těhotná.
Možná pět měsíců?

17
00:01:01,739 --> 00:01:03,900
Žít sen, co?

18
00:01:04,596 --> 00:01:08,336
Velký, krásný,
smrtelně vražedný sen.

19
00:01:08,456 --> 00:01:10,994
Pokud se samozřejmě
neobjeví poldové.

20
00:01:11,372 --> 00:01:14,334
- Desi, už je to týden.
- Nic jsme neslyšeli.

21
00:01:15,244 --> 00:01:18,414
Tak myslím, že žijeme,
abychom bojovali další den.
........