1
00:00:00,992 --> 00:00:02,658
<i>V minulých dílech</i>
The Big Bang Theory...

2
00:00:02,992 --> 00:00:04,783
Já asi budu vaše
nová sousedka. Penny.

3
00:00:04,783 --> 00:00:06,575
- Leonard. Sheldon.
- Ahoj.

4
00:00:06,658 --> 00:00:07,325
- Ahoj.
- Ahoj.

5
00:00:07,367 --> 00:00:09,158
- Ahoj.
- Ahoj.

6
00:00:09,200 --> 00:00:10,992
Tady sedím <i>já</i>.

7
00:00:11,033 --> 00:00:11,950
Howard Wolowitz.

8
00:00:11,992 --> 00:00:13,658
Katedra aplikované fyziky
na CalTechu.

9
00:00:13,700 --> 00:00:14,658
Penny?

10
00:00:14,700 --> 00:00:15,783
Leonarde.

11
00:00:15,825 --> 00:00:17,158
Raji?

12
00:00:17,242 --> 00:00:18,950
Rozumí ti.
On jen nemluví se ženami.

13
00:00:18,992 --> 00:00:22,158
Naši děti budou
chytré a krásné.

14
00:00:22,450 --> 00:00:23,700
Konečně máme
chvilku pro sebe.

15
00:00:23,742 --> 00:00:25,367
? Soft kitty... ?

16
00:00:25,450 --> 00:00:26,950
Znáte mou
přítelkyni Bernadette.

17
00:00:26,992 --> 00:00:29,075
Howarde, mám hlad!

18
00:00:29,408 --> 00:00:31,325
? Warm kitty... ?

19
00:00:33,575 --> 00:00:35,908
? Little ball of fur... ?

20
00:00:35,908 --> 00:00:38,825
Jsem Amy Farrah Fowlerová.
Vy jste Sheldon Cooper.

21
00:00:40,033 --> 00:00:40,783
Bazinga.

22
00:00:46,283 --> 00:00:49,533
Vítám vás u premiérové epizody
<i>Sheldon Cooper uvádí</i>

........