1
00:00:04,405 --> 00:00:06,543
Lidi! Mám skvělý nápad na vtip.

2
00:00:06,631 --> 00:00:07,691
Než Holt přijde,

3
00:00:07,779 --> 00:00:09,427
dám inkoust na pultík kam si dává ruce.

4
00:00:09,514 --> 00:00:10,583
Pochybuju, že se nachytá.

5
00:00:10,670 --> 00:00:11,535
-Já se nachytal.
-Jakto?

6
00:00:11,623 --> 00:00:12,631
Ještě jsem to tam nedal.

7
00:00:12,718 --> 00:00:13,506
Tak to asi nesouvisí.

8
00:00:13,594 --> 00:00:15,357
Holt vtípky nesnáší. To se nám vymstí.

9
00:00:15,444 --> 00:00:17,481
Uf, fajn, Tak to zmírním. Já...

10
00:00:17,732 --> 00:00:19,262
posunu jeho pultík o metr doleva.

11
00:00:19,350 --> 00:00:20,785
Cože? Bude opravdu naštvaný.

12
00:00:20,873 --> 00:00:22,028
-OK, o pět centimetrů.
-Pět?

13
00:00:22,116 --> 00:00:23,009
-O tři?
-Tři?

14
00:00:23,097 --> 00:00:23,943
-O jeden?
-Jeden?

15
00:00:24,031 --> 00:00:25,276
Dobře. Posunu to o půl centimetru.

16
00:00:25,363 --> 00:00:26,623
Fajn. Je to tvůj pohřeb.

17
00:00:26,711 --> 00:00:27,732
Ach můj bože.

18
00:00:28,488 --> 00:00:30,262
Nejhorší vtip co kdy byl. Taková blbost.

19
00:00:30,350 --> 00:00:31,912
Holt si toho ani nevšimne.

20
00:00:32,106 --> 00:00:33,428
Dobré ráno.

21
00:00:36,742 --> 00:00:37,873
Lidi...

22
00:00:38,280 --> 00:00:39,990
ten pultík je...

23
00:00:41,020 --> 00:00:42,162
Ha.

24
00:00:48,889 --> 00:00:50,176
Vy jste se zbláznili!

........