1
00:00:05,756 --> 00:00:08,345
přeložil Hlawoun
přečas a korekce VEGETOL

1
00:00:14,200 --> 00:00:17,700
VRAŽEDNÉ FINÁLE

2
00:01:25,731 --> 00:01:27,935
<i>Vítejte na AVP Crocs Tour.

3
00:01:28,036 --> 00:01:32,378
<i>Sledujete finálové utkání</i>
<i>šampionátu Crocs.

4
00:01:32,484 --> 00:01:37,088
<i>Hrají Samantha Leeová a Kelly Reyesová</i>
<i>proti Jen Croweové a Dianě Wilkesové.

5
00:01:38,819 --> 00:01:42,976
<i>Skvělý smeč od Kelly Reyesové,</i>
<i>který Jen Croweová nedokázala vybrat.

6
00:01:43,075 --> 00:01:45,890
<i>Stav je vyrovnaný 13:13.

7
00:01:46,532 --> 00:01:49,598
V klidu. Udrž nervy.
Pořád je to náš zápas.

8
00:01:50,820 --> 00:01:55,457
<i>Úplně můžete cítit napětí panující mezi</i>
<i>Kelly Reyesovou a Jen Croweovou,

9
00:01:55,555 --> 00:01:57,661
<i>které si povídají pod sítí.

10
00:01:59,779 --> 00:02:02,910
<i>Již to nemůže být lepší.</i>
<i>Toto je finále.

11
00:02:03,011 --> 00:02:04,571
<i>A Samantha Leeová

12
00:02:04,675 --> 00:02:07,577
<i>a její partnerka Kelly Reyesová
ukazují, že nejsou snadnými protivníky

13
00:02:07,683 --> 00:02:10,618
<i>pro dvojici veteránek
Dianu Wilkesovou a Jen Croweovou.

14
00:02:12,003 --> 00:02:13,530
<i>Někdo bude mít brzy mečbol.

15
00:02:13,635 --> 00:02:16,417
<i>Máme zde Kelly Reyesovou
se smečovaným podáním.

16
00:02:18,691 --> 00:02:20,098
<i>Diana Wilkesová.

17
00:02:22,115 --> 00:02:26,555
<i>Ale, máme tady ulití.
A Samantha Leeová ho nedokázala vybrat.</i>

18
00:02:26,692 --> 00:02:29,245
<i>Mečbol pro Jen Croweovou
<i>a Dianu Wilkesovou.</i>

19
00:02:29,380 --> 00:02:31,103
Dobrej příjem. Pěkná náhra.

20
00:02:35,875 --> 00:02:38,777
<i>Vítězky tohoto zápasu
se utkají s obhajujícími šampionkami...</i>

21
00:02:38,883 --> 00:02:40,225
Kamera Jedna, celkový záběr.
........