1
00:00:05,331 --> 00:00:06,415
Dobré ráno všem.

2
00:00:06,498 --> 00:00:07,750
- Ahoj.
- Čau, Jeffe.

3
00:00:07,833 --> 00:00:10,544
- Přinesla jsem bagely.
- Miluju bagely.

4
00:00:10,628 --> 00:00:14,340
Budou perfektním začátkem
mýho prvního dne hodin kulečníku.

5
00:00:14,423 --> 00:00:17,551
Vzal sis speciální oblečení,
abys vypadal sexy u šťouchání koulí?

6
00:00:17,635 --> 00:00:20,638
Shirley, vůbec nevím,
o čem to mluvíš.

7
00:00:21,805 --> 00:00:23,390
Třináct.

8
00:00:23,474 --> 00:00:27,394
- Skvělý, tolik k begelům.
- Tolik čeho?

9
00:00:27,478 --> 00:00:29,855
Begelům, upustil jsi je na podlahu.

10
00:00:29,939 --> 00:00:32,233
Říká se jím bagely.

11
00:00:32,316 --> 00:00:35,236
Žila jsem v New Yorku, Troyi.
Vím, co je begel.

12
00:00:36,320 --> 00:00:37,863
Co to s tebou k čertu je?

13
00:00:37,905 --> 00:00:39,031
Co?

14
00:00:39,073 --> 00:00:40,199
Říkáš bagel špatně.

15
00:00:40,282 --> 00:00:41,742
Říkám to stejně jako vy.

16
00:00:41,825 --> 00:00:43,494
Řekni to znovu.

17
00:00:44,578 --> 00:00:45,496
Begel.

18
00:00:48,082 --> 00:00:49,792
Hele, nemůžem se prostě učit?

19
00:00:49,833 --> 00:00:53,170
- Jsme na straně 258.
- Na jaký "strence" jsme?

20
00:00:53,212 --> 00:00:54,463
Dvě stě "pedesát" osm.

21
00:00:57,383 --> 00:00:58,634
Podívejte na tohle.

22
00:00:59,885 --> 00:01:01,804
Je to náčrtek Abeda

23
00:01:01,887 --> 00:01:03,931
se srdíčkama okolo něj.

........