1
00:00:01,020 --> 00:00:02,342
V minulých dílech...

2
00:00:02,345 --> 00:00:03,880
Myslím,
že si zasloužíme nový začátek.

3
00:00:03,882 --> 00:00:05,393
Znamená to,
že budu moci jít do školy?

4
00:00:05,418 --> 00:00:06,245
Ne, Madi.

5
00:00:06,248 --> 00:00:08,000
Nikdo nezjistí,
že jsem temnokrevná.

6
00:00:08,025 --> 00:00:11,207
Dnešní den jsme vybrali
pro návrat naší milované Priyi...

7
00:00:11,232 --> 00:00:13,826
Delilah Janice Workman,
přijímáš tuto poctu?

8
00:00:13,851 --> 00:00:14,704
Ano, přijímám.

9
00:00:14,759 --> 00:00:17,909
Je mou velkou ctí
představit vám Priyu.

10
00:00:18,023 --> 00:00:19,122
Delilah.

11
00:00:21,746 --> 00:00:23,273
Jejich vůdce je nějaký stařík.

12
00:00:23,275 --> 00:00:25,166
- Když ho zabiju...
- Pak budou Starší ctít dohodu

13
00:00:25,168 --> 00:00:27,097
a král dovolí, aby tvé dítě
vyrůstalo na Sanctu.

14
00:00:27,099 --> 00:00:28,425
Považuj to za splněné.

15
00:00:28,450 --> 00:00:30,732
Chybí mi má dcera.
Můžeme jí mít zpět už dnes v noci.

16
00:00:30,757 --> 00:00:31,902
Připravím vše na vložení.

17
00:00:31,904 --> 00:00:33,305
Je mi to líto, Clarke.

18
00:00:33,330 --> 00:00:34,599
Josephine, slyšíš mě?

19
00:00:35,632 --> 00:00:38,199
- Jsi v bezpečí. Dýchej.
- Tati?

20
00:00:45,875 --> 00:00:47,436
Je pozdě.
Co se děje?

21
00:00:49,016 --> 00:00:50,056
Rose zabili,

22
00:00:50,836 --> 00:00:52,703
ale Jade se vrátila
s tvojí rodinou.

........