1
00:00:06,006 --> 00:00:08,550
- Tahle show je fakt něco.
- To jo.

2
00:00:09,134 --> 00:00:10,719
Ale tohle už je moc.

3
00:00:11,302 --> 00:00:13,722
Na takhle krásném místě
se to nedá dělat.

4
00:00:13,805 --> 00:00:16,641
- Měla by to být díra.
- Tohle je celá Ellen.

5
00:00:17,642 --> 00:00:19,352
Dřív jsme se s Mary vsázeli.

6
00:00:19,436 --> 00:00:20,812
VÝKONNÁ PRODUCENTKA

7
00:00:20,895 --> 00:00:23,523
Mary má neuvěřitelnou
koordinaci rukou a očí.

8
00:00:25,275 --> 00:00:28,028
Jo! To je ono. Perfektní spirála.

9
00:00:28,111 --> 00:00:30,030
- To by bylo 5 dolarů.
- Já vím.

10
00:00:31,948 --> 00:00:33,199
Pozor.
Sakra.

11
00:00:40,582 --> 00:00:43,877
Ale no tak.
Potřebuju jenom zastřihnout obočí.

12
00:00:44,919 --> 00:00:46,880
Kristepane! Bože!

13
00:00:46,963 --> 00:00:48,590
Co to je?

14
00:00:55,305 --> 00:00:56,598
Kamera 3 jede.

15
00:00:57,849 --> 00:00:59,517
Připraveni? Kamera 3 jede!

16
00:01:02,854 --> 00:01:04,189
Dobře. Děkuju, Nicole.

17
00:01:22,665 --> 00:01:24,542
- Panebože.
- Dobrý večer, Dave.

18
00:01:24,626 --> 00:01:25,668
Kde je Paul?

19
00:01:29,130 --> 00:01:30,840
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

20
00:01:44,729 --> 00:01:47,148
<i>- David Letterman.</i>
- Dobrý večer.

21
00:01:48,525 --> 00:01:49,442
Děkuju.

22
00:01:50,735 --> 00:01:51,861
Díky moc.

23
00:01:55,657 --> 00:02:00,120
Děkuji, dámy a pánové.
........