1
00:00:06,605 --> 00:00:08,805
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:29,685 --> 00:00:30,725
Je mrtvý?

3
00:00:38,485 --> 00:00:41,445
Ne, to ne.

4
00:00:42,165 --> 00:00:43,005
Uklidněte se.

5
00:00:49,645 --> 00:00:52,805
Musíme ho vzít ke schodům.
Budou myslet, že spadnul.

6
00:00:53,325 --> 00:00:55,725
Poslouchejte mě. Byl opilý

7
00:00:55,805 --> 00:00:57,645
a spadl ze schodů. Dobře?

8
00:00:58,405 --> 00:00:59,565
Zbláznila jste se?

9
00:01:00,045 --> 00:01:01,165
Je tam spousta lidí!

10
00:01:12,485 --> 00:01:15,045
-Co když někdo přijde?
-Sem nikdo nechodí.

11
00:01:18,125 --> 00:01:20,045
Ne, Natalie, to jsem byla já!

12
00:01:20,125 --> 00:01:21,885
Praštila jsem ho! Zabila!

13
00:01:21,965 --> 00:01:23,725
Zachránila jste mi život.

14
00:01:24,365 --> 00:01:25,205
Je to jasné?

15
00:01:30,405 --> 00:01:31,805
Vezmeme ho do koupelny.

16
00:01:35,725 --> 00:01:36,565
Claro!

17
00:01:40,125 --> 00:01:42,005
Raz, dva, tři.

18
00:01:48,285 --> 00:01:49,205
Výborně.

19
00:01:52,725 --> 00:01:54,805
Nebylo by lepší říct, co se stalo?

20
00:01:56,845 --> 00:01:58,645
Neřekneme vůbec nic.

21
00:02:02,285 --> 00:02:04,405
Už si nepamatujete, co vám udělal?

22
00:02:05,405 --> 00:02:07,725
Ten mizera si to zasloužil.

23
00:02:08,165 --> 00:02:10,965
A nedovolím, abychom za to šly do vězení.

24
00:02:11,325 --> 00:02:12,325
Je to jasné?

25
00:02:13,965 --> 00:02:15,125
........