1
00:00:04,906 --> 00:00:07,022
Viděli jste:

2
00:00:07,023 --> 00:00:10,109
Zítra je Rebecca Cantu první den
generální ředitelka Saler's.

3
00:00:10,110 --> 00:00:12,215
Ať je to hroznej den.

4
00:00:12,216 --> 00:00:14,311
Že bude Taylor
ovládat Kling znamená,

5
00:00:14,312 --> 00:00:17,376
že ovládne dodávky domácích
spotřebičů do Saler's.

6
00:00:17,377 --> 00:00:20,442
A když se rozhodne
dodávky spotřebičů přerušit?

7
00:00:20,443 --> 00:00:22,569
- Tebe to sejme.
- Jsem lepší, než myslíš.

8
00:00:22,570 --> 00:00:25,718
Abychom se dohodli,
vykašli se na bločenky.

9
00:00:25,719 --> 00:00:27,018
Tak to Jock potřeboval.

10
00:00:27,731 --> 00:00:29,889
Doktorko Rhoadesová,
vaše licence se přezkoumá.

11
00:00:29,890 --> 00:00:33,163
Někde uvnitř je pořád člověk,
který ví, co je správné a co ne.

12
00:00:33,164 --> 00:00:36,166
To slyšení je šance
se tím člověkem zase stát.

13
00:00:36,167 --> 00:00:38,272
Řekni cokoli,,
aby ses z toho dostala.

14
00:00:38,273 --> 00:00:41,484
Ať se dohodneme na čemkoliv,
ústní dohoda nestačí.

15
00:00:41,485 --> 00:00:43,607
Já jsem si dovolil...

16
00:00:44,571 --> 00:00:46,541
Co to tam šustí? Oni to sepsali?

17
00:00:46,542 --> 00:00:49,916
Když jsme tu sami, chci říct,
že se mi směr té diskuze nelíbil.

18
00:00:50,660 --> 00:00:53,930
Řekni mu vše, aby nás mohl
obhajovat, kdyby se cokoli stalo.

19
00:00:54,008 --> 00:00:57,093
Myslíš po tom debilovi,
který nejvíc riskuje?

20
00:00:57,094 --> 00:01:01,253
Co tě sem najednou přivádí?
Asi něco chceš.

21
00:01:01,254 --> 00:01:03,513
To, co rukama umíš líp, než se rvát.

22
........