1
00:00:06,005 --> 00:00:09,965
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,445 --> 00:00:14,925
Nechytí nás.
Jen zjistíme, jestli je v pořádku.

3
00:00:15,005 --> 00:00:17,725
Může zavolat Susan
a my pojedeme za Donnou.

4
00:00:17,805 --> 00:00:20,605
- Lance. Lance Greiner.
- Těší mě.

5
00:00:20,805 --> 00:00:22,085
Co je to za ženy?

6
00:00:22,805 --> 00:00:24,725
Sophie Hallidayová. Znáš ji?

7
00:00:24,805 --> 00:00:27,165
- Možná jsem ji viděla v baru.
- Kdy?

8
00:00:27,565 --> 00:00:30,045
- Asi před týdnem.
- Víš, kam je odvezli?

9
00:00:30,325 --> 00:00:31,245
Dej mi je!

10
00:00:32,805 --> 00:00:33,765
Jeď!

11
00:00:35,725 --> 00:00:36,925
Najdi mou holčičku.

12
00:00:37,005 --> 00:00:39,285
- Snažila jsem se.
- Dostanu vás pryč.

13
00:00:40,645 --> 00:00:42,405
- Lolo, zastav!
- Úklid!

14
00:00:43,565 --> 00:00:44,485
Běžte pryč!

15
00:00:45,245 --> 00:00:47,645
To jsi ty, že jo? May Makinenová?

16
00:00:47,725 --> 00:00:48,885
Můžeme ti pomoct.

17
00:00:49,965 --> 00:00:52,365
Hele, nejhledanější ženy Austrálie.

18
00:00:52,445 --> 00:00:54,285
Je konec, Max. Máme je.

19
00:00:54,365 --> 00:00:57,325
Tentokrát je přivedu já.
Ráno budu u soudu.

20
00:00:57,405 --> 00:01:00,525
Sedm pasů, sedm žen.
Proč jim sebrali pasy?

21
00:01:00,605 --> 00:01:03,325
Jestli ty pasy povedou ke mně,
jsem v háji!

22
00:01:03,405 --> 00:01:05,805
Mám na starosti převoz vězeňkyň.

23
00:01:05,885 --> 00:01:09,085
........