1
00:00:06,005 --> 00:00:09,965
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,325 --> 00:00:12,605
Kde jsou ty peníze?

3
00:00:13,085 --> 00:00:14,125
Zabil jsi Leona.

4
00:00:16,925 --> 00:00:21,045
Toma McKawa bude zajímat,
že patříš mezi ty křivý poldy.

5
00:00:21,125 --> 00:00:22,325
To je taková blbost!

6
00:00:23,885 --> 00:00:25,565
Nech ty ženské být!

7
00:00:27,285 --> 00:00:30,565
Vypadá to, že Sophie má nějaké potíže.

8
00:00:30,805 --> 00:00:32,085
Najdi moji holčičku.

9
00:00:32,165 --> 00:00:34,365
Jen se ujistíme, že je v pořádku.

10
00:00:34,445 --> 00:00:37,325
Zavolá Susan a my vyrazíme za Donnou.

11
00:00:37,764 --> 00:00:40,165
Lil, díky Bohu. Co se děje?

12
00:00:40,245 --> 00:00:42,605
Někdo chce tu věc, kterou potřebujeme.

13
00:00:42,685 --> 00:00:44,565
S nikým se moc nevybavuj.

14
00:00:44,645 --> 00:00:48,325
Zamítli vám kauci,
ale když nám dáte Buckleyovou,

15
00:00:48,405 --> 00:00:50,725
určitě se nějak dohodneme.

16
00:00:50,805 --> 00:00:52,525
<i>Unesli skupinu žen.</i>

17
00:00:53,005 --> 00:00:55,045
May? May Makinenová?

18
00:00:55,125 --> 00:00:57,325
- Někde tu musejí být.
- Hele, támhle!

19
00:00:59,045 --> 00:01:02,205
- Sophie?
- Co tu děláte?

20
00:01:02,285 --> 00:01:05,205
- Jdu pro Lance.
- To nemůžeš. Prosím, Lolo!

21
00:01:05,285 --> 00:01:07,005
Snažíme se vám pomoct.

22
00:01:08,325 --> 00:01:09,285
Dveře!

23
00:01:38,925 --> 00:01:40,845
Lanci! Lanci!

24
00:01:42,005 --> 00:01:43,365
- Hej!
........