1
00:00:06,006 --> 00:00:08,341
Miranda! Miranda!

2
00:00:08,425 --> 00:00:10,552
PŮVODNÍ KOMEDIÁLNÍ SPECIÁL NETFLIX

3
00:00:10,635 --> 00:00:11,678
HEJTŘI, DEJTE POKOJ

4
00:00:11,761 --> 00:00:12,846
Miranda!

5
00:00:12,929 --> 00:00:14,431
BALLINGEŘI VÁLÍ
COLLEEN A ERIKA

6
00:00:14,514 --> 00:00:17,392
Miranda, Miranda!

7
00:00:17,475 --> 00:00:23,773
Prosím, přivítejte na pódiu Mirandu Sings!

8
00:00:39,289 --> 00:00:41,332
Mirando, co to děláš? Máš být na pódiu.

9
00:00:41,416 --> 00:00:43,209
Na pódium teď nemůžu. Mám práci!

10
00:00:46,046 --> 00:00:47,005
Jakou práci?

11
00:00:47,505 --> 00:00:50,258
Haló? Čekám, až mi uschne strup,
abych ho mohla strhnout.

12
00:00:55,722 --> 00:00:56,890
Změna plánu.

13
00:00:57,515 --> 00:01:03,146
Přivítejte na pódiu Colleen Ballinger!

14
00:01:09,110 --> 00:01:11,154
Ach můj Bože!

15
00:01:11,738 --> 00:01:13,740
Ahoj, všichni!

16
00:01:14,407 --> 00:01:16,159
To je šílený!

17
00:01:17,368 --> 00:01:21,831
Děláme speciál pro Netflix
v Kennedyho centru. Cože?

18
00:01:23,708 --> 00:01:25,043
To je šílený.

19
00:01:25,919 --> 00:01:27,378
Panebože.

20
00:01:28,046 --> 00:01:31,883
Asi mi, lidi, neuvěříte,
co vám řeknu, ale…

21
00:01:31,966 --> 00:01:33,384
Jsem těhotná.

22
00:01:38,431 --> 00:01:41,643
Tady uvnitř je takový malý penis.

23
00:01:43,853 --> 00:01:45,814
Je to divný? Jsou tu i děti?

24
00:01:47,398 --> 00:01:51,444
Těhotenství je nejkrásnější,

........