1
00:00:14,723 --> 00:00:18,936
Do toho, Peele. To je ono.
Pojeď! Zvládneš to.

2
00:00:20,437 --> 00:00:22,481
-Do toho. Pojeď.
-Jeď, Peele.

3
00:00:22,648 --> 00:00:23,649
Zvládneš to!

4
00:00:25,234 --> 00:00:26,610
Pojeď, dokážeš to.

5
00:00:26,777 --> 00:00:28,112
Zvládneš to. Pojeď.

6
00:00:28,278 --> 00:00:30,948
Do toho, Peele, zvládneš to.
Pojeď!

7
00:00:31,115 --> 00:00:32,574
Dokážeš to, Peele.

8
00:00:36,870 --> 00:00:39,331
Pojeď, Peele. Ne. Zastav!

9
00:00:39,498 --> 00:00:41,125
-Ne... Ne.
-Peele, brzdi!

10
00:00:42,459 --> 00:00:45,045
A sakra.

11
00:00:49,341 --> 00:00:50,342
Nic mi není.

12
00:00:53,595 --> 00:00:56,265
Jestli se utopíš,
budu mít malér.

13
00:00:56,432 --> 00:00:58,642
Neutopím se.
Viděl jsem to v televizi.

14
00:00:58,809 --> 00:01:00,936
Říkám, že to nebude fungovat.

15
00:01:01,103 --> 00:01:02,104
To je jedno.

16
00:01:04,064 --> 00:01:05,774
Peele, bude to fungovat?

17
00:01:05,941 --> 00:01:08,360
-Teď.
-Co to sakra děláš?

18
00:01:15,284 --> 00:01:16,285
Dej to sem.

19
00:01:24,334 --> 00:01:25,335
Nedívej se.

20
00:01:41,143 --> 00:01:43,937
-Nepřej si mě, Peele!
-Mami!

21
00:02:19,515 --> 00:02:20,516
Drahoušku.

22
00:02:23,644 --> 00:02:26,146
Běž si chvíli pustit televizi.
Pak přijdu. Ano?

23
00:02:27,022 --> 00:02:28,023
Mám tě ráda.
........