1
00:00:00,000 --> 00:00:02,820
Lucasi, tady Marie.
Přijď co nejdřív na návštěvu, jo?

2
00:00:02,820 --> 00:00:04,980
Už nás nebaví čekat.
Skončila jsi.

3
00:00:04,980 --> 00:00:07,060
Půjde po nás.
Nás obou.

4
00:00:07,580 --> 00:00:08,740
Chci perník.

5
00:00:09,300 --> 00:00:11,380
- Tohle chceš?
- Co za to?

6
00:00:11,380 --> 00:00:12,460
Kaz Proctorovou.

7
00:00:17,980 --> 00:00:21,500
Otevřete ty dveře,
nebo jí vyříznu to dítě.

8
00:00:22,500 --> 00:00:24,660
Odstoupím od
ředitelských povinností.

9
00:00:24,660 --> 00:00:26,660
Chci, abys byl
dočasným ředitelem ty.

10
00:00:26,660 --> 00:00:29,740
Liz, tohle je doktor Miller,
náš nový psychiatr.

11
00:00:29,740 --> 00:00:33,020
Nevím, kolik mi zbývá času.
Chci udělat ještě tolik věcí!

12
00:00:33,020 --> 00:00:35,660
- Napiš si to.
- Jo! Jako seznam přání.

13
00:00:36,260 --> 00:00:38,380
Můžeš se mi zavázat?

14
00:00:39,420 --> 00:00:42,340
Nemůžeme se tu
schovávat 15 let.

15
00:00:42,700 --> 00:00:43,740
Chceš to ukončit?

16
00:00:43,740 --> 00:00:46,060
Ale vím, že mě miluješ.
A s tím nic nenaděláš.

17
00:00:46,060 --> 00:00:49,180
- Chci si tě vzít.
- Budeme mít svatbu!

18
00:00:53,260 --> 00:00:54,220
<i>Řezníci</i>

19
00:00:57,620 --> 00:00:59,460
Rayi!

20
00:01:42,820 --> 00:01:45,300
WENTWORTH S07E02
Payback

21
00:02:32,900 --> 00:02:34,780
Hej.
Snídaně.

22
........