1
00:00:08,007 --> 00:00:09,886
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:10,796 --> 00:00:13,929
<i>Karolino, hledal jsem tě.</i>

3
00:00:16,335 --> 00:00:18,370
- Halo?
- Co tady děláš?

4
00:00:18,453 --> 00:00:21,502
Snažím se najít děti.
Útočí na nás, tak vrátíme úder.

5
00:00:21,635 --> 00:00:25,175
- Zlato, to ti není podobné.
- A nebo je.

6
00:00:25,908 --> 00:00:28,879
- Tina? - Ne.
- Victor? - Ne.

7
00:00:32,732 --> 00:00:37,241
- Chasei? - Jsme tak rádi,
že jsi doma. - Jak ti je?

8
00:00:37,324 --> 00:00:40,382
- Jestli chceme zachránit Gertu...
- Musíme ten lék dát Old Lace.

9
00:00:40,880 --> 00:00:42,382
Dale.

10
00:00:43,504 --> 00:00:46,873
Zachránil jsi nás.
Ale jak se odtud dostaneme?

11
00:00:47,053 --> 00:00:50,225
- To je DESER, jak nás našel?
- Mrzí mě to.

12
00:00:51,610 --> 00:00:57,031
Cítím, jak se po mně sápe.
Snaží se mi dostat pod kůži.

13
00:00:59,327 --> 00:01:00,879
Lidi, Nico to nezvládá.

14
00:01:03,293 --> 00:01:04,921
Pohyb!

15
00:01:11,351 --> 00:01:14,983
Zmizte!

16
00:01:18,109 --> 00:01:19,666
Rekondice?

17
00:01:21,885 --> 00:01:24,335
Prosím, sedni si, Leslie.

18
00:01:24,830 --> 00:01:26,501
Prosím, jdi k čertu, Franku.

19
00:01:38,398 --> 00:01:40,409
Nemáte hlad?

20
00:01:40,883 --> 00:01:42,386
Vemte si.

21
00:01:44,712 --> 00:01:46,966
Jen berte. Je pro vás.

22
00:02:33,180 --> 00:02:37,104
- Sklapni.
- Nech Světlo, ať tě prostoupí.

23
00:02:38,022 --> 00:02:40,118
........