1
00:00:08,076 --> 00:00:09,827
<i>V předchozích dílech</i> ...

2
00:00:10,420 --> 00:00:12,080
Nemůžu ho oživit bez oběti.

3
00:00:12,251 --> 00:00:15,006
- Bude v pořádku?
- V to všichni doufáme.

4
00:00:15,155 --> 00:00:17,456
Mluvila jsi o tom s matkou?
Má taky takové problémy?

5
00:00:17,481 --> 00:00:20,141
Nevím, jsem adoptovaná.
Rodiče umřeli při požáru.

6
00:00:20,168 --> 00:00:22,753
Hernandezovi byli dobří lidé.
Nezasloužili si takhle skončit.

7
00:00:22,778 --> 00:00:24,238
Všiml jsem si její ruky, Roberte.

8
00:00:24,263 --> 00:00:25,974
Spálila se o pánvičku.

9
00:00:25,999 --> 00:00:27,990
- Opravdu?
- Tina to neudělala.

10
00:00:28,319 --> 00:00:30,370
Tohle mi poslali
tvoji rodiče než zemřeli.

11
00:00:30,567 --> 00:00:33,580
Je tu Metrolink.
Ráno tam zajdeme, jestli chceš.

12
00:00:33,836 --> 00:00:36,423
Tobě se líbí Nico?
Kdyby něco, tak jsem určitě pro.

13
00:00:36,448 --> 00:00:39,447
- Jasně. Protože bys mohla být s Chasem.
- Nemám ráda Chase.

14
00:00:39,472 --> 00:00:41,935
- Asi jsem se spletla. - Nejsi upřímná
v tom, koho máš ráda.

15
00:00:42,025 --> 00:00:43,845
To ani ty.
Ty nevíš, co dělají?

16
00:00:43,898 --> 00:00:46,217
PRIDE? Shání peníze pro charitu, zlato,

17
00:00:46,319 --> 00:00:48,507
- na tu školu, co budují.
- Ne, tati, tak to není.

18
00:00:48,532 --> 00:00:49,701
To není všechno.

19
00:00:50,157 --> 00:00:51,857
Tak mi o tom řekni.

20
00:00:51,956 --> 00:00:54,376
Nemůžeš okolnosti
sestřiny sebevraždy držet v tajnosti.

21
00:00:54,542 --> 00:00:56,449
Jestli Amy tunelovala Wizard,

22
00:00:56,506 --> 00:01:00,177
Třeba se tvoje máma bála,
........