1
00:00:01,792 --> 00:00:04,292
Tento film byl zpracován
z materiálů natočených

2
00:00:04,417 --> 00:00:07,375
Válečnými a zpravodajskými kameramany
z Velké Británie,

3
00:00:07,500 --> 00:00:09,458
Spojených států amerických

4
00:00:09,583 --> 00:00:13,417
a Svazu sovětských socialistických
republik v letech 1944 - 1945.

5
00:00:14,292 --> 00:00:21,958
SKUTEČNÁ PODOBA NĚMECKÝCH
KONCENTRAČNÍCH TÁBORŮ

6
00:00:33,583 --> 00:00:42,000
V březnu 1933
17 264 296 Němců

7
00:00:42,125 --> 00:00:45,333
volilo Národně socialistickou
německou dělnickou stranu.

8
00:00:45,458 --> 00:00:50,708
Dalšich 20 680 000 volilo demokraty,

9
00:00:50,833 --> 00:00:53,417
komunisty, křestanské socialisty,

10
00:00:53,542 --> 00:00:56,000
lidovou stranu a dalši.

11
00:00:57,000 --> 00:01:00,125
Nedostatek shody mezi těmito stranami
stojicimi v opozici proti nacistům

12
00:01:00,250 --> 00:01:02,000
měl osudové následky.

13
00:01:02,125 --> 00:01:05,167
Národně socialistická strana
se dostala k moci.

14
00:01:48,458 --> 00:01:51,417
Vznesli hodně požadavků
a hodně toho naslibovali.

15
00:01:52,625 --> 00:01:55,333
<i>Německý národe, raduj se</i>

16
00:01:55,458 --> 00:01:59,833
<i>Při vědomi že chaos a zhahělosl</i>

17
00:01:59,958 --> 00:02:05,625
<i>nahradil klidný a pevný vůdce.</i>

18
00:02:07,375 --> 00:02:11,667
Německý lid se vydal
na dlouhou, neuvěřitelnou cestu,

19
00:02:11,792 --> 00:02:15,875
která vedla zdánlivě ven z chaosu
k neslýchanému triumfu.

20
00:02:21,083 --> 00:02:23,667
Slib za slibem byl splněn.

21
00:02:24,667 --> 00:02:27,667
Rakousko a Československo roku 1936,

22
00:02:27,792 --> 00:02:30,167
Polsko 1939,

23
........