1
00:00:49,424 --> 00:00:51,426
PŘÍBĚH BOBA DYLANA

2
00:00:52,302 --> 00:00:54,304
OD MARTINA SCORSESE

3
00:01:02,979 --> 00:01:05,273
Kšiltovky ke dvoustému výročí.

4
00:01:07,692 --> 00:01:09,527
Kšiltovky ke dvoustému výročí.

5
00:01:09,986 --> 00:01:12,072
Promiňte, cítíte se vlastenecky?

6
00:01:12,530 --> 00:01:15,325
To není zrovna ten pocit, co cítím.

7
00:01:15,408 --> 00:01:19,079
Lidem se ty kšiltovky líbí,
tak jim je prodávám.

8
00:01:19,662 --> 00:01:22,540
Dámy a pánové,
hlásím se v tento krásný den,

9
00:01:22,624 --> 00:01:26,878
v den dvoustého výročí,
tady z centra New Yorku,

10
00:01:26,961 --> 00:01:28,046
dámy a pánové.

11
00:01:28,129 --> 00:01:31,132
Joseph Hartely mladší,
písničkář z New Yorku,

12
00:01:31,257 --> 00:01:34,803
jinak také známý jako strýček Sam,
nám zazpívá

13
00:01:34,928 --> 00:01:36,137
jednu ze svých verzí

14
00:01:36,221 --> 00:01:38,306
„Hvězdami posetého praporu“.

15
00:01:38,389 --> 00:01:42,102
Dámy a pánové,
„Hvězdami posetý prapor“ s novou hudbou.

16
00:01:42,185 --> 00:01:45,939
Text od Francise Scotta Keye
a hudba Josepha Hartleyho mladšího.

17
00:01:46,022 --> 00:01:49,150
Je věnovaná budoucnosti Ameriky.
Bůh chraň republiku.

18
00:01:49,234 --> 00:01:50,610
Jste připraven, mistře?

19
00:01:50,693 --> 00:01:52,695
Žádní mistři, zazpívám to sám.

20
00:01:52,862 --> 00:01:55,949
<i>Ó pověz, zda zříš v raném úsvitu zas...</i>

21
00:01:56,116 --> 00:01:57,408
Stojí 1 dolar.

22
00:01:58,368 --> 00:01:59,661
Můžete ji koupit zde.

23
00:01:59,911 --> 00:02:01,704
Mám čtyři verze...

........