1
00:00:00,174 --> 00:00:02,265
V minulých dílech...

2
00:00:02,394 --> 00:00:05,973
- Jsi si jistá, že to byla Francis?
- Annie, řekla mi, že to udělala.

3
00:00:06,093 --> 00:00:08,788
Zabijí lidi, kteří nejsou
připraveni zemřít.

4
00:00:08,813 --> 00:00:11,435
Myslí si, že je nějaký
anděl milosrdenství.

5
00:00:11,470 --> 00:00:14,234
Taky bojuju se svou
povinností podat zprávu.

6
00:00:14,259 --> 00:00:18,685
Jako když mám podezření, že sestra krmí
smrtelně nemocné pacienty, aby je zabila.

7
00:00:18,946 --> 00:00:21,077
Měla bych něco říct?

8
00:00:21,547 --> 00:00:25,294
- Bože můj. Co se stalo?
- Chceš být doktorka, že jo?

9
00:00:25,414 --> 00:00:28,967
Chceš být doktorka? Zašij mi ruku.
Bude to dobrý trénink.

10
00:00:29,488 --> 00:00:32,144
- Co tady děláš, Mary?
- Neřekla jsem ti

11
00:00:32,169 --> 00:00:35,761
o tom těhotenství,
protože jsem se chránila.

12
00:00:35,786 --> 00:00:38,905
Jestli chceš být součástí
života tohohle dítěte, můžeš.

13
00:00:38,930 --> 00:00:40,996
Rozhodnutí je úplně na tobě.

14
00:00:41,031 --> 00:00:43,346
Tohle byl můj sen.

15
00:00:43,466 --> 00:00:46,245
Bezpečné místo, kde
můžeme dělat, co děláme.

16
00:00:46,388 --> 00:00:49,629
To, co jsem nečekal, byli lidi.

17
00:00:49,749 --> 00:00:55,013
Chaotičtí, milí lidé,
které jsem nucený poznat.

18
00:00:56,054 --> 00:00:59,385
Kvůli nám je 25letá holka mrtvá!

19
00:00:59,505 --> 00:01:01,963
Radši bys mi měla říct, o co jde.

20
00:01:43,554 --> 00:01:47,327
- Myslel jsem, že jsme se dohodli na limitu
rychlosti. - Vzrušení by se ti mohlo hodit.

21
00:01:47,346 --> 00:01:51,063
Ne, jsem nadšený, že jsme nenarazili
do žádnýho zatracenýho stromu!

22
00:01:51,802 --> 00:01:55,355
........