1
00:00:34,267 --> 00:00:36,031
Ano.
Policii, prosím.

2
00:00:36,033 --> 00:00:39,033
Něco leží na břehu řeky.
Myslím, že je to tělo.

3
00:00:42,067 --> 00:00:44,198
Co tady dělá šéf?

4
00:00:44,200 --> 00:00:47,367
Mohla by to být jeho manželka.
Odpovídá popisu.

5
00:01:08,667 --> 00:01:10,100
<i>Šéfe.</i>

6
00:01:12,300 --> 00:01:13,765
<i>Počkejte.</i>

7
00:01:13,767 --> 00:01:14,968
<i>Počkejte.</i>

8
00:01:25,033 --> 00:01:27,033
Co kdybyste počkal tady, ano?

9
00:01:52,701 --> 00:01:54,665
Bodná rána?

10
00:01:54,667 --> 00:01:56,000
Asi kuchyňský nůž.

11
00:02:06,270 --> 00:02:08,670
"Mojí krásné holčičce
z lásky otec"

12
00:02:15,834 --> 00:02:17,634
Tragédie někoho jiného.

13
00:02:35,901 --> 00:02:37,868
První ohledání?

14
00:02:38,868 --> 00:02:40,098
Odhozená.

15
00:02:40,100 --> 00:02:43,165
Nedaleko je parkoviště.

16
00:02:43,167 --> 00:02:44,934
Téměř vždy prázdné.

17
00:02:46,100 --> 00:02:48,131
Našla se velmi snadno.

18
00:02:48,133 --> 00:02:50,200
Myslím, že někdo měl naspěch.

19
00:02:51,434 --> 00:02:53,100
Zabalili ji do téhle fólie.

20
00:02:54,100 --> 00:02:57,899
Zatížili tímhle.
Pravděpodobně ze zahrady.

21
00:02:57,901 --> 00:03:01,801
Provaz moc neutáhli,
takže lehce povolil.

22
00:03:04,567 --> 00:03:06,799
O čem to svědčí?

23
00:03:06,801 --> 00:03:08,067
Billie?

24
00:03:09,334 --> 00:03:12,632
........