1
00:00:00,023 --> 00:00:01,308
V minulých dílech...

2
00:00:01,310 --> 00:00:03,021
Jsou to vrazi. Vychovávají lidi,

3
00:00:03,046 --> 00:00:04,515
aby se vzdali svých těl.

4
00:00:04,540 --> 00:00:06,842
Můžeme na naši holčičku
čekat dalších 56 let,

5
00:00:06,867 --> 00:00:08,115
nebo ji můžeme mít zpět dnes.

6
00:00:08,140 --> 00:00:11,096
Mysl hostitele je vymazána.
Mozek zůstane nepoškozen.

7
00:00:11,121 --> 00:00:12,863
- Tati?
- Ano.

8
00:00:12,888 --> 00:00:14,738
Lidé ze Země,
kolik z nich je hostitelů?

9
00:00:14,762 --> 00:00:15,653
Nevíme.

10
00:00:15,678 --> 00:00:17,069
To je to, co zjistíš.

11
00:00:17,093 --> 00:00:18,861
Bekka ze sebe udělala
temnokrevnou v laborce,

12
00:00:18,863 --> 00:00:20,567
stejně jako Abby Clarke.

13
00:00:20,592 --> 00:00:22,488
Kolik lidí má modifikovanou krev?

14
00:00:22,513 --> 00:00:24,638
Podej nám lano a my ti řekneme,
co chceš vědět.

15
00:00:24,662 --> 00:00:27,613
- Co to, kruci, je?
- Přechodná záře.

16
00:00:27,638 --> 00:00:30,010
Jdeme. Utíká.

17
00:00:30,035 --> 00:00:33,018
Ve svých snech vídám
Velitele, který mě děsí.

18
00:00:33,043 --> 00:00:34,968
Sheidheda, temný Velitel.

19
00:00:34,993 --> 00:00:36,393
Proto musíme dál trénovat.

20
00:00:36,395 --> 00:00:37,928
Kdo jsi?

21
00:00:37,930 --> 00:00:40,130
Josephine Lightbournová. Těší mě.

22
00:00:40,132 --> 00:00:42,432
Jak tě přesvědčili,
abychom opustili ráj?

23
00:00:42,434 --> 00:00:43,698
Proč bych opouštěla svůj domov?
........