1
00:00:01,053 --> 00:00:02,338
V minulých dílech...

2
00:00:02,340 --> 00:00:04,051
Jsou to vrazi. Vychovávají lidi,

3
00:00:04,076 --> 00:00:05,545
aby se vzdali svých těl.

4
00:00:05,570 --> 00:00:07,872
Můžeme na naši holčičku
čekat dalších 56 let,

5
00:00:07,897 --> 00:00:09,145
nebo ji můžeme mít zpět dnes.

6
00:00:09,170 --> 00:00:12,126
Mysl hostitele je vymazána.
Mozek zůstane nepoškozen.

7
00:00:12,151 --> 00:00:13,893
- Tati?
- Ano.

8
00:00:13,918 --> 00:00:15,768
Lidé ze Země,
kolik z nich je hostitelů?

9
00:00:15,792 --> 00:00:16,683
Nevíme.

10
00:00:16,708 --> 00:00:18,099
To je to, co zjistíš.

11
00:00:18,123 --> 00:00:19,891
Bekka ze sebe udělala
temnokrevnou v laborce,

12
00:00:19,893 --> 00:00:21,597
stejně jako Abby Clarke.

13
00:00:21,622 --> 00:00:23,518
Kolik lidí má modifikovanou krev?

14
00:00:23,543 --> 00:00:25,668
Podej nám lano a my ti řekneme,
co chceš vědět.

15
00:00:25,692 --> 00:00:28,643
- Co to, kruci, je?
- Přechodná záře.

16
00:00:28,668 --> 00:00:31,040
Jdeme. Utíká.

17
00:00:31,065 --> 00:00:34,048
Ve svých snech vídám
Velitele, který mě děsí.

18
00:00:34,073 --> 00:00:35,998
Sheidheda, temný Velitel.

19
00:00:36,023 --> 00:00:37,423
Proto musíme dál trénovat.

20
00:00:37,425 --> 00:00:38,958
Kdo jsi?

21
00:00:38,960 --> 00:00:41,160
Josephine Lightbournová. Těší mě.

22
00:00:41,162 --> 00:00:43,462
Jak tě přesvědčili,
abychom opustili ráj?

23
00:00:43,464 --> 00:00:44,728
Proč bych opouštěla svůj domov?
........