1
00:00:06,006 --> 00:00:08,925
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:24,232 --> 00:00:25,442
Kde Sabine bydlí?

3
00:00:26,359 --> 00:00:28,695
- Myslím, že ve čtvrti Alberta.
- Páni.

4
00:00:28,778 --> 00:00:29,696
Skoro jako místní.

5
00:00:30,113 --> 00:00:32,407
Dostala jsem nás na ten večírek, ne?

6
00:00:32,490 --> 00:00:33,533
Přesně tak.

7
00:00:33,700 --> 00:00:35,660
Což je pro mě stále záhadou.

8
00:00:36,661 --> 00:00:38,872
Co na to říct? Mám na to.

9
00:00:40,331 --> 00:00:41,166
Brácho.

10
00:00:43,168 --> 00:00:45,545
Nemám na to ani náhodou.

11
00:00:47,213 --> 00:00:48,465
Zbožňuju tu písničku.

12
00:00:49,007 --> 00:00:49,883
Já vím.

13
00:00:49,966 --> 00:00:51,760
Dalas ji pro nás na playlist.

14
00:00:53,178 --> 00:00:55,555
- Nečekala jsem, že si ji pustíte.
- Jo.

15
00:00:56,097 --> 00:00:57,098
Já si ji pustila.

16
00:01:04,397 --> 00:01:05,231
Takže…

17
00:01:05,315 --> 00:01:06,816
Luca tady bydlí taky, že?

18
00:01:07,567 --> 00:01:08,818
Aspoň známe dva lidi.

19
00:01:09,944 --> 00:01:11,905
Jsem šťastná, že nejsme na plese.

20
00:01:12,155 --> 00:01:14,824
Kdo jsi a cos udělala 
s Tabithou Fosterovou?

21
00:01:14,908 --> 00:01:15,784
Popravdě…

22
00:01:17,077 --> 00:01:20,080
Jen dnes nechci hrát Tabithu Fosterovou.

23
00:01:21,664 --> 00:01:22,499
Co?

24
00:01:22,749 --> 00:01:23,708
Zní to hloupě?

25
........