1
00:00:59,500 --> 00:01:02,700
LINK
2
00:04:39,429 --> 00:04:41,931
Becky
3
00:04:42,599 --> 00:04:44,234
Miláčku, co
se děje?
4
00:04:44,667 --> 00:04:47,504
Slyšela jsem kočičí řev, mami.
5
00:04:47,670 --> 00:04:51,074
To nic není, drahoušku.
vše je v pořádku.
6
00:04:51,808 --> 00:04:53,910
Byl to jen sen.
7
00:06:24,634 --> 00:06:27,604
Opice mají chlupy.
8
00:06:28,705 --> 00:06:32,575
To my také,i když podstatně menší!
9
00:06:33,376 --> 00:06:34,911
Řekněme, že jsme "nahé opice".
10
00:06:34,944 --> 00:06:36,913
Existuje však i další...
11
00:06:37,447 --> 00:06:39,983
podstatný rozdíl.
12
00:06:40,183 --> 00:06:41,618
Inteligence?
13
00:06:41,818 --> 00:06:42,919
Intelligence...
14
00:06:43,019 --> 00:06:46,423
No, náš malý přítel zde...
15
00:06:45,522 --> 00:06:48,425
..se naučil komunikovat s počítačem.
16
00:06:49,225 --> 00:06:53,229
Vyhodnocené zkoušky ukázaly,že
jeho IQ je asi 85...
17
00:06:53,329 --> 00:06:55,331
...což je v rozmezí
lidské normy.
18
00:06:56,232 --> 00:06:59,235
Byla by to dobrá investice!
19
00:06:59,636 --> 00:07:01,137
Vy tři...
20
00:07:01,237 --> 00:07:04,040
...přiveďte sem toho šimpanze.
21
00:07:06,042 --> 00:07:08,111
Tak jo dobře. Pojďte.
22
00:07:08,311 --> 00:07:10,113
už skoro rok tu
studujeme antropologii.
23
00:07:10,213 --> 00:07:12,215
Může mi někdo říct
rozdíl mezi...
24
00:07:13,016 --> 00:07:15,018
........