1
00:00:06,000 --> 00:00:09,000
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:46,685 --> 00:00:47,605
Léo?

3
00:01:02,845 --> 00:01:03,765
Léo.

4
00:01:05,165 --> 00:01:06,525
Co tu děláš?

5
00:01:15,405 --> 00:01:16,285
Léo?

6
00:01:17,965 --> 00:01:19,565
Podívej se na mě, miláčku.

7
00:01:21,045 --> 00:01:23,325
Co se děje? Mluv.

8
00:02:11,405 --> 00:02:13,085
Nemá žádná viditelná zranění,

9
00:02:13,165 --> 00:02:14,685
ale je v šoku.

10
00:02:15,285 --> 00:02:17,045
A co miminko, všechno v pořádku?

11
00:02:17,125 --> 00:02:18,965
Srdíčko bije, ale musí na ultrazvuk.

12
00:02:19,645 --> 00:02:20,965
Co se jí stalo?

13
00:02:22,765 --> 00:02:23,845
Já nevím.

14
00:02:28,925 --> 00:02:30,365
Pojď, musím s tebou mluvit.

15
00:02:42,605 --> 00:02:43,925
Já ho viděla...

16
00:02:48,205 --> 00:02:50,405
Blížil se jako zvíře...

17
00:02:56,045 --> 00:02:58,205
Vydával strašné zvuky...

18
00:03:03,365 --> 00:03:04,845
Měl parohy...

19
00:03:07,245 --> 00:03:08,805
Co to je, tohle svinstvo?

20
00:03:08,885 --> 00:03:10,325
To mI teda vysvětli.

21
00:03:13,445 --> 00:03:15,245
Zkoušela jsem s tebou mluvit.

22
00:03:16,125 --> 00:03:19,445
Je skoro jisté, že je to ten samý muž,
co nás napadl ve svatyni.

23
00:03:19,765 --> 00:03:20,725
Kdo je to?

24
00:03:20,805 --> 00:03:21,885
Co chce? Co je tohle?

25
00:03:21,965 --> 00:03:23,285
Proč to sem dal?
........