1
00:00:07,427 --> 00:00:09,586
-Dej to sem.
-Co?

2
00:00:09,700 --> 00:00:12,724
-Vodováhu.
-Proč?

3
00:00:13,683 --> 00:00:15,946
-Ta je moje, prde.
-Já vím.

4
00:00:16,832 --> 00:00:20,117
-No tak dělej.
-Co je? Vždyť jsi mi ji půjčil.

5
00:00:37,864 --> 00:00:40,950
Tvoje máti to umí rozjet.

6
00:00:46,007 --> 00:00:49,250
Tak fajn, Frankie. Půlka je hotová,
zbytek doděláme zítra.

7
00:00:49,271 --> 00:00:51,346
Super. Všechny projektory šlapou?

8
00:00:51,367 --> 00:00:55,527
-Jen je nakrmit.
-Zítra ti doplatím zbytek.

9
00:00:56,476 --> 00:00:58,676
Pojď sem. Píchnul bys mi?

10
00:00:59,646 --> 00:01:04,766
Nahoď mi film do mašinky.
Tady do týhle.

11
00:01:05,026 --> 00:01:07,967
-Tak jak, vazoune?
-Dobrý.

12
00:01:08,071 --> 00:01:12,294
Hele, nesl jsi prachy z matů
od Hodase Carlosovi?

13
00:01:12,325 --> 00:01:15,297
-Kolik to dělá?
-Čtyřku pro Rudyho.

14
00:01:15,318 --> 00:01:18,373
S těmihle kabinkami
prachy jen potečou.

15
00:01:18,404 --> 00:01:21,532
Zítra bude všechno richtigu.

16
00:01:22,565 --> 00:01:23,764
Mikeu, pojď sem.

17
00:01:25,724 --> 00:01:29,009
Tak mě napadlo,
jestli bys ji nechtěl pokřtít.

18
00:01:29,030 --> 00:01:31,991
Je to tvůj vynález.

19
00:01:33,190 --> 00:01:35,234
Tak běž.

20
00:01:37,194 --> 00:01:39,363
Ne, počkej. Do týhle ne.
Tahle je lepší.

21
00:01:39,405 --> 00:01:44,597
Špicovej film.
Vsadím boty, že budeš zírat.

22
00:01:45,504 --> 00:01:48,758
........