1
00:00:06,131 --> 00:00:09,927
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:25,442 --> 00:00:28,362
- Kam jedeš?
- Co je ti po tom?

3
00:00:28,487 --> 00:00:30,906
Do Nogales. Vezu něco chlapům ze Sinaloa.

4
00:00:31,198 --> 00:00:32,491
Otoč to.

5
00:00:33,617 --> 00:00:36,453
- Šéf mě zabije, když se vrátím.
- Kdo je tvůj šéf?

6
00:00:36,537 --> 00:00:40,374
- Co tím myslíš? Botas přece.
- Tak mu vzkaž, že tady on nevládne.

7
00:00:40,874 --> 00:00:43,418
Teď tu velí kartel Contras.

8
00:00:43,544 --> 00:00:47,256
Takže průjezd touhle silnicí
je až do odvolání zakázanej.

9
00:00:47,464 --> 00:00:49,299
Nebuďte svině, nechte mě projet.

10
00:00:49,508 --> 00:00:52,844
Tobě to nedochází?
Zmiz. Odprejskni odsud!

11
00:00:54,137 --> 00:00:55,889
- Ale pohni!
- Kreténe.

12
00:01:17,786 --> 00:01:20,789
- Tohle bude jízda, kámo.
- To bude.

13
00:01:44,021 --> 00:01:46,857
Zdravím, Botasi. Zázrak, že mi voláš.

14
00:01:47,065 --> 00:01:49,484
Co se to, kurva, děje?

15
00:01:50,193 --> 00:01:52,195
Vrátily se mi tři naložený dodávky.

16
00:01:52,863 --> 00:01:55,324
Neříkej mi, že moji lidi začínaj přebíhat.

17
00:01:55,490 --> 00:01:59,161
Jistěže ne, co tě to napadá?
Jenom trochu reorganizujeme.

18
00:01:59,494 --> 00:02:02,456
Na takový kraviny nemám čas!

19
00:02:02,789 --> 00:02:04,374
<i>Musím doručit zboží!</i>

20
00:02:04,875 --> 00:02:08,170
Nebo už nám tady velí Cara Sucia?

21
00:02:08,253 --> 00:02:10,922
Aby nedošlo k mýlce,
šéfem jsem tady pořád já.

22
00:02:11,548 --> 00:02:14,843
Ale po smrti Chocheho se
musíme reorganizovat.

23
00:02:15,093 --> 00:02:17,596
........