1
00:00:06,173 --> 00:00:09,468
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,055 --> 00:00:15,933
- Nazdar, šéfe. Teď jsi to zmáknul.
- Nazdar.

3
00:00:18,352 --> 00:00:21,772
Zatraceně, gringo.
Neříkali, že jsme teroristi?

4
00:00:22,022 --> 00:00:24,858
- Teď k tomu mají důvod.
- Jo.

5
00:00:25,817 --> 00:00:27,110
- Čau.
- Co je?

6
00:00:28,862 --> 00:00:30,280
Chlapi.

7
00:00:32,533 --> 00:00:36,912
Bude to vážný,
ale jako vždy, využijeme situaci.

8
00:00:36,995 --> 00:00:38,080
Dobře.

9
00:00:38,330 --> 00:00:40,707
Odveď svý lidi do úkrytu.

10
00:00:41,124 --> 00:00:42,751
- Pohoda.
- A ty, Fabiane,

11
00:00:42,834 --> 00:00:45,087
vem lidi do domu na jihu.

12
00:00:45,546 --> 00:00:46,755
Zbytek skupiny

13
00:00:47,631 --> 00:00:49,967
se schová, jak jsme se dohodli.

14
00:00:50,050 --> 00:00:51,051
- Ano.
- Jo.

15
00:00:51,343 --> 00:00:53,971
- Bude to jen na chvíli.
- Dobře, pane.

16
00:00:54,096 --> 00:00:56,139
- Dobře.
- Tak fajn.

17
00:00:56,598 --> 00:00:58,517
Co doktor a inženýři?

18
00:00:59,601 --> 00:01:03,313
Ještě je nepouštějte.
Budeme je potřebovat.

19
00:01:05,315 --> 00:01:06,817
- Na zdraví.
- Na zdraví.

20
00:01:33,427 --> 00:01:34,595
Hráči baseballu.

21
00:01:37,973 --> 00:01:39,391
Myslí jen na to...

22
00:01:41,518 --> 00:01:43,186
jak odpálit homerun.

23
........