1
00:00:06,089 --> 00:00:07,257
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:07,341 --> 00:00:08,884
<i>Předstírat smrt je snadné.</i>

3
00:00:09,468 --> 00:00:10,719
<i>Horší je zařídit,</i>

4
00:00:11,470 --> 00:00:13,096
<i>aby tomu lidi věřili.</i>

5
00:00:15,682 --> 00:00:16,683
Pohyb!

6
00:00:17,267 --> 00:00:18,185
POLICIE

7
00:00:19,937 --> 00:00:22,397
<i>Ze zkušenosti vím,</i>

8
00:00:25,567 --> 00:00:27,778
<i>že to musí vypadat opravdově.</i>

9
00:00:29,154 --> 00:00:30,280
Jsou tady těla!

10
00:00:32,199 --> 00:00:33,408
<i>Pak to zbaští.</i>

11
00:00:35,327 --> 00:00:38,372
<i>Musí to být na veřejnosti?</i>

12
00:00:38,872 --> 00:00:40,415
Ten hajzl je můj!

13
00:00:40,749 --> 00:00:42,292
<i>Odděleně, jen pár lidí.</i>

14
00:00:42,793 --> 00:00:44,461
- Překvápko?
<i>- Ať to vidí.</i>

15
00:00:44,878 --> 00:00:46,755
<i>Buď hlučný, udělej kravál,</i>

16
00:00:47,130 --> 00:00:48,882
<i>- ať si všimnou.</i>
- Ospalý?

17
00:00:51,051 --> 00:00:53,220
<i>Nakonec jim necháme pár stop,</i>

18
00:00:53,303 --> 00:00:54,972
<i>nějaký vedlejší škody.</i>

19
00:00:55,681 --> 00:00:57,182
<i>Nejdůležitější ale je,</i>

20
00:00:57,891 --> 00:00:59,101
že jim necháme tělo.

21
00:01:12,155 --> 00:01:14,408
Pro sanitku jsme moc daleko.

22
00:01:15,617 --> 00:01:16,743
Vemte ho!

23
00:01:17,160 --> 00:01:18,412
Jdeme, šmejdi!

24
00:01:29,881 --> 00:01:31,466
To je podoba, co?

25
00:01:31,925 --> 00:01:33,385
........