1
00:00:12,640 --> 00:00:15,960
Podřízli Brauliu Montesovi krk
a vytáhli mu jazyk ven.

2
00:00:16,040 --> 00:00:19,880
Není zvláštní, že se to stane,
zrovna když jednáš s Kolumbijci.

3
00:00:19,960 --> 00:00:22,720
Vy jste možná zločinec, Mi?anco,
ale nejste vrah.

4
00:00:22,800 --> 00:00:25,200
Jestli víte něco o Brauliově smrti,
víte, kde mě najít.

5
00:00:25,280 --> 00:00:28,000
Jestli vás obtěžuje ten policista,
můžeme vám pomoct.

6
00:00:28,080 --> 00:00:30,360
Nechci žádnou další krev,
je to jasné?

7
00:00:30,440 --> 00:00:32,280
Nebuďte nezdvořilý.

8
00:00:32,360 --> 00:00:33,920
Vrátit dárek je urážka.

9
00:00:34,000 --> 00:00:36,960
Když bude regionální i ústřední vláda
dál ignorovat, co se děje,

10
00:00:37,040 --> 00:00:38,480
už je nikdo nezastaví.

11
00:00:38,560 --> 00:00:41,600
Když nic neuděláte, tak se za chvíli
drogy i mrtvoly dostanou ven ze zátoky.

12
00:00:41,680 --> 00:00:43,440
Napíchneme jim zase telefony?

13
00:00:43,520 --> 00:00:46,200
-Jen teď nemáme soudní příkaz.
-Kdo říká, že nemáme?

14
00:00:46,280 --> 00:00:48,520
Tentokrát chci
napíchnout každý telefon.

15
00:00:48,600 --> 00:00:51,440
Dnes večer je dodávka hašiše.
Postarají se o to.

16
00:00:51,520 --> 00:00:53,240
Mám už dost toho,
že v téhle rodině nejsem nikdo.

17
00:00:53,320 --> 00:00:55,840
-To není pro nás, holčičko.
-Pro mě ano a já to dokážu.

18
00:00:55,920 --> 00:00:58,600
-Charlín mluví s Araby.
-Vy potřebujete víc kontaktů.

19
00:00:58,680 --> 00:00:59,480
Kontaktů?

20
00:00:59,560 --> 00:01:02,240
Jako Mi?anco.
Nějaký Romero mu prý dává zprávy.

21
00:01:02,320 --> 00:01:03,440
-Co máš?
-Nic. Planý poplach.

........