1
00:00:05,690 --> 00:00:09,343
<i>Viděli jste 16 neuvěřitelných sérií</i>
<i>Pekelné kuchyně.</i>

2
00:00:09,445 --> 00:00:10,677
Dělejte!

3
00:00:10,746 --> 00:00:11,667
Nech ho!

4
00:00:11,747 --> 00:00:13,135
Za*raná blko!

5
00:00:13,215 --> 00:00:14,303
Bože!

6
00:00:14,383 --> 00:00:16,205
Drž hubu!

7
00:00:16,285 --> 00:00:17,072
Sakra!

8
00:00:17,152 --> 00:00:18,340
Jsi šílená!

9
00:00:18,420 --> 00:00:20,391
Jdi se vy*rat, šéfe Ramsay.

10
00:00:20,826 --> 00:00:22,989
<i>Nejvášnivější kuchaři, </i>

11
00:00:23,092 --> 00:00:24,680
<i>kteří vstoupili do kuchyně.</i>

12
00:00:24,760 --> 00:00:27,383
Jdi mi z očí.

13
00:00:27,463 --> 00:00:29,318
Pochybuješ o mně
a neumíš péct?

14
00:00:29,398 --> 00:00:31,316
Vytočil jsi mě.

15
00:00:32,501 --> 00:00:36,392
Řekla jsi, že jsem kráva
a chceš, abych byla ticho?

16
00:00:36,472 --> 00:00:39,606
<i>Tentokrát šéf, </i>
<i>který všem čelil,</i>

17
00:00:41,612 --> 00:00:44,778
<i>zve zpět všechny
vaše oblíbené hvězdy.</i>

18
00:00:46,915 --> 00:00:47,647
Ano?

19
00:00:47,783 --> 00:00:48,604
To je Manda?

20
00:00:48,684 --> 00:00:49,738
To je šéf Ramsay.

21
00:00:49,818 --> 00:00:51,073
Chci tě pozvat zpátky.

22
00:00:51,153 --> 00:00:53,375
- Opravdu?
- Ano, opravdu.

23
00:00:53,455 --> 00:00:54,410
Myslíte to vážně?

24
00:00:54,490 --> 00:00:56,146
........