1
00:00:00,642 --> 00:00:02,569
Ale změna je na obzoru

2
00:00:02,592 --> 00:00:05,622
a musíte být připraveni
čelit novým výzvám.

3
00:00:06,920 --> 00:00:08,622
Jak to všechno věděj?

4
00:00:09,211 --> 00:00:10,584
Je to psáno ve hvězdách.

5
00:00:11,404 --> 00:00:12,658
Páni!

6
00:00:13,545 --> 00:00:18,583
Přiměje vás to ptát se,
jak moc vlastně ovládáme vlastní existenci.

7
00:00:19,903 --> 00:00:21,510
To asi jo.

8
00:00:22,841 --> 00:00:24,091
Cath.

9
00:00:24,126 --> 00:00:25,938
- Ryby?
- Jo.

10
00:00:28,162 --> 00:00:29,851
Měsíc je váš přítel.

11
00:00:30,414 --> 00:00:32,939
- Začíná to dobře.
- Jo.

12
00:00:49,816 --> 00:00:51,567
A je to tady.

13
00:00:52,614 --> 00:00:54,981
Celý víkend proprší.

14
00:00:57,314 --> 00:00:59,460
Derekova oslava v háji.

15
00:01:03,103 --> 00:01:06,402
Mokré silnice na cestě domů.

16
00:01:08,857 --> 00:01:10,713
Vybouráme se.

17
00:01:12,235 --> 00:01:14,003
Ty umřeš.

18
00:01:15,991 --> 00:01:19,462
A já budu křičet uvězněná ve vraku.

19
00:01:27,803 --> 00:01:28,978
Typické.

20
00:01:29,950 --> 00:01:32,941
Mějte se na pozoru před těmi,
kdo vám chtějí ublížit.

21
00:01:33,988 --> 00:01:36,249
- To je dobrá rada.
- Jo. Díky, zlato.

22
00:01:36,293 --> 00:01:37,980
Fakt dobrá rada.

23
00:01:38,551 --> 00:01:40,891
Spousta lidí na to nevěří.

24
00:01:40,935 --> 00:01:43,345
........