1
00:00:47,022 --> 00:00:50,522
Ztracené a šílené

2
00:01:18,346 --> 00:01:21,782
Tehdy jsem neměla dobrý pocit.

3
00:01:21,815 --> 00:01:23,617
Cítila jsem se jako šedá myš

4
00:01:23,651 --> 00:01:25,754
směřujíc přímo do kočičí tlamy.

5
00:01:25,787 --> 00:01:29,589
A nemohla jsem proti
tomu nic dělat.

6
00:01:37,367 --> 00:01:40,636
Před třemi lety podlehla
má matka leukémii,

7
00:01:40,670 --> 00:01:43,573
a já začala zapomínat,
jak vypadala.

8
00:01:47,611 --> 00:01:51,848
Při pohledu do jejího zrcátka s
pudřenkou jsem viděla svou tvář,

9
00:01:51,882 --> 00:01:54,651
a vybavovala si její.

10
00:01:54,685 --> 00:01:57,689
Pudr voněl stejně jako tehdy,
kdy jsem ji políbila na líčko.

11
00:02:02,360 --> 00:02:03,861
Má matka

12
00:02:03,895 --> 00:02:06,432
by mě nikdy na
internát neposlala.

13
00:03:19,912 --> 00:03:22,415
- Díky za všechno.
- Sbohem.

14
00:03:32,493 --> 00:03:36,498
To vás přejde, vážně.

15
00:03:36,531 --> 00:03:40,001
To nic, nic mi není, vážně.

16
00:03:40,034 --> 00:03:44,003
Ráda bych vás seznámila
s úžasnou dívkou.

17
00:03:44,038 --> 00:03:45,941
Victorie!

18
00:03:47,042 --> 00:03:48,744
Victorie, přijď se
seznámit s Mary.

19
00:03:48,777 --> 00:03:51,380
Za chvilku.

20
00:03:51,714 --> 00:03:53,982
Jídlo je tu fakt nechutné,
něco jako ve špitále, víš?

21
00:03:54,016 --> 00:03:57,985
Takže si kapesné spíš šetříme
a objednáváme si pizzu, čínu.

22
00:03:58,021 --> 00:04:02,656
A anorektičky do sebe tlačí
jen gumy na gumování.

........