1
00:00:08,435 --> 00:00:10,562
-Viděla jsi to?
-Jo. Bylo to fajn.

2
00:00:11,563 --> 00:00:12,668
-No...
-Až jsem koukala.

3
00:00:12,689 --> 00:00:16,787
Většinou mě muzikály neberou,
ale tenhle byl fakt dobrý.

4
00:00:16,807 --> 00:00:18,799
Zalez do auta. Dělej.

5
00:00:18,976 --> 00:00:20,999
Počkej, půjdu s tebou.

6
00:00:28,288 --> 00:00:30,404
-O co kurva jde?
-Zavři hubu.

7
00:00:30,425 --> 00:00:32,511
-Můžeme?
-Jeď.

8
00:00:54,251 --> 00:00:55,346
Sedej.

9
00:00:59,600 --> 00:01:03,750
Nehraj si na dámičku, Marty.
Aspoň se chovej jako chlap.

10
00:01:07,619 --> 00:01:08,661
Sedni!

11
00:01:31,528 --> 00:01:32,685
Kdo po nás střílel?

12
00:01:34,771 --> 00:01:35,824
Nemám šajn.

13
00:01:36,762 --> 00:01:39,765
Dělej, tak mluv. Budu na tebe hodnej.

14
00:01:39,786 --> 00:01:43,060
Nebude to bolet.
Koupíš ji za ucho... a pak tma.

15
00:01:46,053 --> 00:01:48,253
-Mám děti.
-Jo? Já taky.

16
00:01:48,274 --> 00:01:50,370
Na ně jsi měl myslet,
než jsi šel po nás.

17
00:01:50,391 --> 00:01:53,529
Přísahám, že nic nevím.

18
00:01:55,510 --> 00:01:56,553
Jak chceš.

19
00:01:57,710 --> 00:01:59,712
Dokuř si cigáro.

20
00:02:07,105 --> 00:02:09,086
Máš premiéru, Vinci.

21
00:02:13,289 --> 00:02:14,363
Nech to na mně.

22
00:02:15,416 --> 00:02:18,398
Počkat! Počkat!

23
00:02:18,565 --> 00:02:21,589
Počkejte!
........