{1}{71}www.titulky.com
{72}{172} Epizoda 1709 - Simpsons Christmas Stories
{302}{}SCÉNA S GAUČEM|OTŘÁSLA NÁRODEM
{554}{}JEŽÍŠ: 2005-té|NAROZENINY
{685}{}Kde je reverend Lovejoy? Ještě|nikdy nepřišel pozdě na vánoční kázání
{792}{}Možná nás podvání|s episkopalonami.
{860}{}Podívej na tu světlou předsíň|a lehký, dobrý oplatek
{974}{}Rád bych si umyl ruce v jejich kropelnici.
{1137}{}Ježíš se rodí|O co chodí?
{1181}{}Špatné zprávy, Nede
{1208}{}Můj vlak měl hroznou nehodu
{1299}{}Tolik zničených, malých plastických Vánoc
{1398}{}Chcete, abych já vedl Vánoční kázání?
{1467}{}Cítím se jako znovu-znovunarozený.
{1629}{}Uklidni se, Nede
{1662}{}Tolikrát jsi to cvičil ve sprše
{1739}{}Pořezal jsem se
{1869}{}Teď nikdo nepovede kázání
{1929}{}Objednal si někdo hrdinu?
{2148}{}Dobrá, vánoce, vánoce...
{2210}{}Všimli jste si jak chlap od novin přináší|vánoční pohled se svou adresou?
{2318}{}O co jde?
{2349}{}/Chci dýško
{2395}{}Nedostaneš nic dokud nevrátí|"Hagara Strašného"
{2457}{}Nemám na to vliv!
{2498}{}Nikdo na nic nikdy nemá vliv.
{2587}{}Každopádně
{2611}{}Chcěl bych říct příběh,|který jsem nazval
{2681}{}První Vánoce
{2773}{}Já osobně umírám zvědavostí
{2837}{}Tesař Josef měl zrovna|obdržet absurdní zprávu
{2974}{}Josefe, víš, že jsem nikdy|nebyla s mužem
{3078}{}Říkej mi o tom?
{3101}{}A teď jsem s dítětem
{3173}{}Těhotná panna?
{3223}{}To je noční můra každého muže!
{3317}{}Zdrávas, Marie,|plná lásky.
{3371}{}Nejenom lásky
{3411}{}Ticho.
{3432}{}Marie, nosíš vsobě božího syna,
{3503}{}který bude král židů
{3570}{}Takže ne lékař?
{3613}{}Bude uzdravovat nemocné
{3668}{}Ale nebude mít co pověsit na stěnu.
{3824}{}Králi Herodesi, neseme dary|pro židovského krále
{3940}{}Neseme zlato,
{3972}{}kadidla,
{4002}{}a myrhu, kterou dávám dál, protože|kdo potřebuje myrhu?
{4102}{}Pro: -Frink-|Král židů
{4143}{}Děkuji
{4162}{}Co otevřít nejdřív?
{4243}{}To je nedorozumění
{4320}{}Židovský král, kterého|hledáme, je novorozenec.
{4422}{}Najděte uzurpátora mého trůnu
{4485}{}a přiveďte ho ke mně
{4542}{}Neublížíte mu, že?
{4588}{}Samozřejmě, že ne
{4631}{}Králové neubližují dětem
{4682}{}Velké, ostré meče|ubližují dětem
{4761}{}Dobrý králi Herodesi... Spíš bez|toho "dobrý", tak co vám zbývá?
{4923}{}BETLÉMSKÁ HOSPODA|VÍTÁME ABSOLVENTY ROČNÍKU 20 p.n.l.
{5010}{}Nebojte se, mám|hodně volných pokojů
{5076}{}Všechny s novými postelemi
{5115}{}Myslím, že mi praskla voda
{5167}{}Můžete bydlet ve stáji
{5197}{}Ale můžete tady přijít na snídani
{5264}{}Nebude žádná.
{5450}{}Tlač zlato, doktor tu bude hned
{5535}{}Shalom všem
{5626}{}Mám velice dobré zprávy
{5682}{}Císař právě vymyslel císařský řez
{5801}{}Vyhoď ho!
{5985}{}Věděl jsem, že ho budu mít rád, ale|nemyslel jsem, že ho budu zbožňovat
{6064}{}Ukradl sem ti nos
{6150}{}Vrať ho, zabiješ nás všechny!
{6224}{}Vypadá přesně, jako jeho táta
{6299}{}Ne ty!
{6333}{}Nejsem otec,|ani mudrc, nejsem nikdo
{6412}{}To jsou nejhorší Vánoce
{6511}{}Možná mě rozveselí staré,|dobré vínko
{6738}{}Víno se změnilo ve vodu!
{6780}{}Kdo by mohl udělat něco|tak odporného?
{6861}{}Ty jeden mrňavý...
{6918}{}Josefe, ne!
{6945}{}Musí zůstat živý až do 33 let
{6992}{}Kdy ho zradí přátelé|a ukřižují ho.
{7074}{}Sorry, mladý
{7182}{}Když někdo na světě trpí,|začně plakat
{7291}{}Můžeš něco udělat?
{7326}{}Já?
{7350}{}Zrovna se dívám na pomeranče.
{7441}{}Teď!
{7790}{}Máš rád komedie, co?
{7888}{}Mudrc, jo?
{7931}{}Vyber dva!
{8070}{}Já ti ukážu!
{8148}{}Nehýbej se.
{8438}{}Ta netradiční domácnost|asi může fungovat.
{8585}{}Ježíš, Marie a Josef
{8630}{}Máme skvělou rodinu
........