1
00:00:13,394 --> 00:00:15,411
Poďme, poďme.

2
00:00:15,436 --> 00:00:17,815
Čas už skoro vypršal.

3
00:00:18,362 --> 00:00:20,244
- No tak.
-Tlačte.

4
00:00:20,269 --> 00:00:22,209
Nehýbe sa to.

5
00:00:22,234 --> 00:00:23,865
Tlačte.

6
00:00:24,466 --> 00:00:26,151
Tlač, José.

7
00:00:26,456 --> 00:00:28,566
Zabudnite na to.
Toto nefunguje.

8
00:00:28,591 --> 00:00:30,172
Nie s tvojim postojom.

9
00:00:30,197 --> 00:00:32,519
Musí existovať iný spôsob.

10
00:00:32,853 --> 00:00:36,136
Proste túto chujovinu tlač.

11
00:00:40,752 --> 00:00:43,292
Čo to robíš, Glória?

12
00:00:45,216 --> 00:00:47,011
- Poďte sem.
- Čože?

13
00:00:47,036 --> 00:00:48,072
- Poďte sem.
- Prečo?

14
00:00:48,097 --> 00:00:52,214
Musíme tie dve veci spojiť.
To je len rozptýlenie.

15
00:00:52,239 --> 00:00:53,925
Nenechám sa
kvôli nej eliminovať.

16
00:00:53,950 --> 00:00:56,940
Sú tu štyri skrutky.
Potrebujem pomoc.

17
00:00:58,626 --> 00:01:00,394
Serte na to. Poďte.

18
00:01:02,448 --> 00:01:04,784
Netlačte na nich.
Nájdite správny spôsob.

19
00:01:07,245 --> 00:01:08,651
Moja je vonku.

20
00:01:09,597 --> 00:01:11,159
- Moja tiež.
- Aj moja.

21
00:01:11,184 --> 00:01:13,097
- Mám to.
- Poďme, poďme.

22
00:01:13,928 --> 00:01:15,492
Tlačte.

23
00:01:15,517 --> 00:01:17,362
........