1
00:00:13,613 --> 00:00:16,549
LOS ANGELES, KALIFORNIE

2
00:00:22,155 --> 00:00:25,425
HLAVNÍ MĚSTO KOKAINU
ZÁPADNÍHO POBŘEŽÍ

3
00:00:27,560 --> 00:00:29,029
Miluju kokain.

4
00:00:31,731 --> 00:00:35,001
FEDERÁLNÍ AGENTI PRONÁSLEDUJÍ
PAŠERÁKY NA SOUŠI I NA MOŘI

5
00:00:38,204 --> 00:00:40,807
- Ruce vzhůru!
- Ukažte mi ruce!

6
00:00:40,874 --> 00:00:43,076
ZATÍMCO DEALEŘI BOJUJÍ,
ABY VYDĚLALI

7
00:00:43,977 --> 00:00:46,780
Hollywood pro mě znamená prachy!

8
00:00:47,247 --> 00:00:48,848
Žádná tvář, žádnej žalář.

9
00:00:48,982 --> 00:00:51,284
Zůstávám v anonymitě.
Jsem duch.

10
00:00:51,351 --> 00:00:54,287
TOHLE NEJSOU HERCI

11
00:00:56,322 --> 00:00:57,924
tady jsou zrůdy.

12
00:00:58,625 --> 00:01:01,161
Abys mohl žít se zrůdama,

13
00:01:01,561 --> 00:01:03,129
musíš bejt taky zrůda.

14
00:01:03,930 --> 00:01:06,800
TOHLE JE OBCHOD S DROGAMI

15
00:01:07,600 --> 00:01:09,969
LA je pořád na nohou.
Na spánek není čas.

16
00:01:18,311 --> 00:01:22,248
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

17
00:01:31,724 --> 00:01:36,496
TIJUANA, MEXIKO

18
00:01:37,163 --> 00:01:39,899
4:00

19
00:01:41,634 --> 00:01:45,038
Dávám všanc svůj život,
který mi dal Bůh.

20
00:01:45,505 --> 00:01:47,474
Hazarduju s ním.

21
00:01:48,374 --> 00:01:52,879
FLACO
PAŠERÁK KARTELU SINALOA

22
00:01:53,580 --> 00:01:58,084
Flaco pašuje přes hranice
z Tijuany do LA.

23
00:02:01,321 --> 00:02:04,023
Dělám to, abych zabezpečil rodinu.
........