1
00:00:41,273 --> 00:00:45,065
BONTONFILM uvádí

2
00:00:56,606 --> 00:01:00,564
STÍNY VÁLKY

3
00:02:10,939 --> 00:02:14,115
MARRÁKEŠ, MAROKO

4
00:03:19,939 --> 00:03:24,277
Cíl přiletí do Marrákeše v 11:00.
Hotel Sanctuary.

5
00:03:24,398 --> 00:03:28,865
Detaily ochrany: 4 bodyguardi,
3 Mercedesy, zbraně Glock 9mm.

6
00:03:29,231 --> 00:03:33,367
Cíl musí být zastaven,
než dorazí do hotelu.

7
00:05:36,314 --> 00:05:38,364
Zasraná CIA...

8
00:05:39,231 --> 00:05:42,407
Myslí si, že můžou zabít
kohokoliv kdekoliv.

9
00:06:03,481 --> 00:06:06,740
<i>Kdy se vrátíš domů, tati?</i>

10
00:06:07,689 --> 00:06:10,735
Vrátím se brzy, zlatíčko.
Hodně brzy.

11
00:06:12,523 --> 00:06:14,775
TELEFON SLEDOVÁN

12
00:06:20,189 --> 00:06:23,982
Jestli pro mě máte peníze,
dám vám vašeho Jidáše.

13
00:06:32,981 --> 00:06:34,984
Jmenuje se Oleg.

14
00:06:35,356 --> 00:06:37,655
<i>Ano, příteli, CIA.</i>

15
00:08:38,648 --> 00:08:40,034
ZAMČENO

16
00:08:58,981 --> 00:09:01,399
Jsme prozrazeni.

17
00:09:07,273 --> 00:09:09,276
ODEMKNOUT ZA:

18
00:09:09,814 --> 00:09:11,106
Udělejte něco!

19
00:09:11,689 --> 00:09:13,609
Klid, auto je neprůstřelné.

20
00:11:00,314 --> 00:11:01,950
Dobrá práce.

21
00:11:01,981 --> 00:11:04,861
Měli jste mi říct,
že jste rozjeli druhou operaci.

22
00:11:04,898 --> 00:11:08,406
Vyplatilo se to.
A věděla jsem že to zvládneš.

23
00:11:08,439 --> 00:11:11,071
Stejně jako vím,
že zvládneš další akci.
........