1
00:00:41,314 --> 00:00:45,110
BONTONFILM uvádí

2
00:00:56,663 --> 00:01:00,625
STÍNY VÁLKY

3
00:02:11,070 --> 00:02:14,249
MARRÁKEŠ, MAROKO

4
00:03:20,139 --> 00:03:24,481
Cíl přiletí do Marrákeše v 11:00.
Hotel Sanctuary.

5
00:03:24,603 --> 00:03:29,074
Detaily ochrany: 4 bodyguardi,
3 Mercedesy, zbraně Glock 9mm.

6
00:03:29,440 --> 00:03:33,581
Cíl musí být zastaven,
než dorazí do hotelu.

7
00:05:36,651 --> 00:05:38,703
Zasraná CIA...

8
00:05:39,571 --> 00:05:42,750
Myslí si, že můžou zabít
kohokoliv kdekoliv.

9
00:06:03,845 --> 00:06:07,107
<i>Kdy se vrátíš domů, tati?</i>

10
00:06:08,057 --> 00:06:11,106
Vrátím se brzy, zlatíčko.
Hodně brzy.

11
00:06:12,896 --> 00:06:15,150
TELEFON SLEDOVÁN

12
00:06:20,570 --> 00:06:24,366
Jestli pro mě máte peníze,
dám vám vašeho Jidáše.

13
00:06:33,374 --> 00:06:35,379
Jmenuje se Oleg.

14
00:06:35,752 --> 00:06:38,053
<i>Ano, příteli, CIA.</i>

15
00:08:39,167 --> 00:08:40,555
ZAMČENO

16
00:08:59,521 --> 00:09:01,941
Jsme prozrazeni.

17
00:09:07,821 --> 00:09:09,826
ODEMKNOUT ZA:

18
00:09:10,364 --> 00:09:11,658
Udělejte něco!

19
00:09:12,241 --> 00:09:14,163
Klid, auto je neprůstřelné.

20
00:11:00,975 --> 00:11:02,613
Dobrá práce.

21
00:11:02,644 --> 00:11:05,527
Měli jste mi říct,
že jste rozjeli druhou operaci.

22
00:11:05,564 --> 00:11:09,075
Vyplatilo se to.
A věděla jsem že to zvládneš.

23
00:11:09,108 --> 00:11:11,743
Stejně jako vím,
že zvládneš další akci.
........