1
00:00:07,863 --> 00:00:10,030
Nemůžu to vydržet, kde je?
2
00:00:10,789 --> 00:00:13,359
4 měsíce, to je příliš dlouho
na to, aby byla od matky.
3
00:00:13,384 --> 00:00:15,060
Proč jsi poslal mé dítě tak daleko?
4
00:00:15,085 --> 00:00:17,421
Proč jsem jí poslal JÁ tak daleko?
5
00:00:17,947 --> 00:00:20,188
Oh, Vím, že jsem řekla,
že jí můžeš mít dnes večer,
6
00:00:20,213 --> 00:00:23,655
- ale... já si to rozmyslela.
- Ty si snad ze mě právě
teď děláš srandu?!
7
00:00:23,680 --> 00:00:25,849
- Bez hádek.
- Děkuji.
8
00:00:25,947 --> 00:00:27,734
Jules! Jules!
9
00:00:27,759 --> 00:00:29,532
- Jules!
- Aah!
10
00:00:29,557 --> 00:00:32,506
<i>Che piacere vederti, mamma e pap?!</i>
(Ráda vás vidím, mami a tati.)
11
00:00:32,931 --> 00:00:35,007
Slyšíš ta výrazná "erka"?
12
00:00:35,032 --> 00:00:37,078
Ty nemůžeš být naše dcera.
13
00:00:37,103 --> 00:00:40,437
- Budu potřebovat občanku.
- Jsem to stále já, tati.
14
00:00:40,611 --> 00:00:42,441
Převezmu to.
15
00:00:42,466 --> 00:00:45,367
Bella, povyprávěj mi o tom šátku.
16
00:00:45,392 --> 00:00:46,885
Je to <i>sciarpa,</i> mami.
(šála)
17
00:00:46,909 --> 00:00:49,114
A kabelka je Milánský pouliční styl...
18
00:00:49,139 --> 00:00:51,906
Jako moje. Jsme dvojčata!
19
00:00:52,021 --> 00:00:53,837
Oh, hej, Matte, já jí odvezu.
20
00:00:53,862 --> 00:00:56,785
- Přivezu jí k tobě zítra.
- Ne, to nejde. Dohodli jsme se...
21
00:00:56,810 --> 00:00:59,440
Cítím se strašně.
Vy jste nedostali mou sms?
22
00:00:59,914 --> 00:01:01,313
Já už odvoz mám.
23
........